A Happy Thought - Kurt Elling (库特·艾灵)/Stu Mindeman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Stu Mindeman/Franz Wright
I sue in this
我在此申诉
It's a last take of my life
这是我生命的终章
Which my mean
其意义在于
It is almost the first
这近乎是开端
I'm struck blind
我双目失明
But my plan turner says bright
但命运之轮仍闪耀
Prepare for what's known here as death
准备迎接所谓的死亡
Have no fear of that strange word forever
莫惧那永恒之谜
Even I can see
即便我也能看清
There is nothing there
那里空无一物
Nothing there to be afraid of
根本无需畏惧
Having already been to forever
既已抵达永恒之境
I want to able to recall
我愿能忆起
Anything there scared me there or hurt
任何曾令我恐惧或受伤的事物
What frightened me
真正令我战栗的
A parentally and hurt was being born
是带着创伤降生于世
But I gotta over that
但我终将跨越那道坎
With no heart feelings
不带丝毫心绪波澜
Do I in
我是否已置身其中
I imagine
我仿佛看见
It will be
那将会是
The same view
同样的风景
Long summer maybe
漫长夏日或许依旧
But truly no more shocking or prom longer
但再没有惊惶与永恒纠缠
It's darkest I recall than bright
记忆中黑暗比光明更深刻
So bright
如此明亮
It's darkest I recall than bright
记忆中黑暗比光明更深刻
So bright
如此明亮