00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/41fdc996ce923fa96ac8068190b7b685.mp3
点击复制
Palette (Live) - IU (아이유)/Loco (로꼬)
词：아이유
曲：아이유
이상하게도 요즘엔
最近说来也奇怪
그냥 쉬운 게 좋아
就喜欢这样简简单单的
하긴 그래도 여전히
虽说如此
코린 음악은 좋더라
我还是喜欢肯尼贝儿音乐的
Hot pink보다
比起艳粉色
진한 보라색을 더 좋아해
我更喜欢深紫色
또 뭐더라 단추 있는
还有什么来着
Pajamas lipstick
带着纽扣的睡衣 口红
좀 짓궂은 장난들
稍带恶作剧的玩笑
I like it I'm twenty five
날 좋아하는 거 알아
我知道你喜欢我
I got this I'm truly fine
이제 조금 알 것 같아 날
现在似乎更了解我了
긴 머리보다
比起长头发
반듯이 자른 단발이 좋아
我更喜欢剪得干净利落的短发
하긴 그래도
虽说如此
좋은 날 부를 땐 참 예뻤더라
唱着好日子的我还真好看
오 왜 그럴까
噢 为何会如此
조금 촌스러운 걸 좋아해
喜欢略微俗气的东西
그림보다 빼곡히 채운
比起画画 更喜欢密密麻麻地填满
Palette 일기 잠들었던 시간들
Palette 日记 以及在梦里的时间
I like it I'm twenty five
날 미워하는 거 알아
我知道你讨厌我
I got this I'm truly fine
이제 조금 알 것 같아 날
现在似乎更了解我了
이제서야 시간은 쏜살같이 날아가
时间飞逝如离弦之箭
뒤돌아 볼 틈도 없이
连回头细看的时间都没有
곧장 움직여야 하나 봐
一刻也不能停下
지은 씨 저도 서른이었는데요
智恩 我也30岁了
군대 갔다 오니 서른둘이네요
兵役完后就32岁了
한참 멀진 않은 것 같고
总感觉这些都离我很近
받아들이고 지금을 그리네요
接受事实后 描绘现在
이마 위의 주름 I like
额头上的皱纹 I like
빠지는 머리 I don't like
脱发 I don't like
산 따라 바다 따라 행복 별거 없더라
上山下海 幸福也很简单
그리고 너무 아름다워서
还有盛开的花朵
꽃잎 활짝 펴서
实在太美了
언제나 사랑받는 아이 you
总是让人喜欢的孩子 you （注：最后是一语双关，아이you读音和IU相似）
Palette 일기 잠들었던 시간들
Palette 日记 以及在梦里的时间
I like it I'm twenty five
날 좋아하는 거 알아
我知道你喜欢我
I got this I'm truly fine
이제 조금 알 것 같아 날
现在似乎更了解我了
I like it I'm twenty five
날 미워하는 거 알아
我知道你讨厌我
I got this I've truly found
이제 조금 알 것 같아 날
现在似乎更了解我了