00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/421aa3538be300ce7beffa112028bbae.mp3
点击复制Sail away - w-inds.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Momoko Yamakawa, Claire Rodrigues Lee, Sam Gray
曲：Claire Rodrigues Lee, Sam Gray, Fridolin Walcher, Christoph Bauss
It's sail away
启程远航
晴れた
天气晴朗
Beautiful Sunday
美好的星期天
やっと待ちわびたdate
终于迎来期盼已久的约会
でもいつものように
但你还是一如既往
Why are you keeping me waiting
为何总是让我苦等
「待ってあともう少し」
"再等我一下下就好"
でもなかなか来ない
却迟迟不见身影
Oh no
真是无奈
あとどれくらい
还要多久呢
It's been a long time
已经过了许久
ごめんから始まる
总是以道歉开场
いつも二人の時間
属于我们两人的时光
気付けば忘れて
回过神来早已忘却
笑顔になっている
重现笑颜
Sail away sail away sail away with me
启程远航 与我同行
Whatever
无论怎样
どんな君だって
无论你何种模样
I can't help it
我都无法抗拒
君だから
因为是你
そばにいたい
渴望相伴左右
I know it's crazy
明知疯狂却无法自拔
Sail away sail away sail away with me
启程远航 与我同行
Whenever
无论何时
どんな時だって
无论何种境遇
I'd rather be with you my baby
都愿与你相守
どこまでも
直到永远
Let's sail away
让我们启程远航
Maybe let's sail let's sail away
或许扬帆启程 一同远航
Maybe let's sail let's sail away
或许扬帆启程 一同远航
Maybe let's sail let's sail away
或许扬帆启程 一同远航
Maybe let's sail let's sail away
或许扬帆启程 一同远航
曖昧な答えで
模棱两可的回答
Did I just give you a bad day
是否让你心情低落
Oh no
并非有意
怒らせるつもりはないよ
惹你生气
気分屋の君でたいてい
情绪多变的你
Girl you drive me crazy drive me crazy
总让我心潮澎湃
それでも
即便如此
I can't live without you baby
也不能没有你
疲れて居眠りしてる君の顔
看着你疲惫打盹的睡颜
気付けば忘れて
回过神来早已忘却
笑顔になっている
重现笑颜
Sail away sail away sail away with me
启程远航 与我同行
Whatever
无论怎样
どんな君だって
无论你何种模样
I can't help it
我都无法抗拒
君だから
因为是你
そばにいたい
渴望相伴左右
I know it's crazy
明知疯狂却无法自拔
Sail away sail away sail away with me
启程远航 与我同行
Whenever
无论何时
どんな時だって
无论何种境遇
I'd rather be with you my baby
都愿与你相守
どこまでも
直到永远
Let's sail away
让我们启程远航
全ては淡く染まり
一切都被温柔浸染
優しくなれる
只要有你在
君がいるなら
就能变得温柔
近くにいればぶつかり合う事は
越靠近越容易产生摩擦
あるけどそばにい続けていたい
但仍想常伴你左右
Baby just hold on tight
请紧紧抓住我的手
ずっと離さないから
永远都不会松开
I'll stay true to you cause you make my world shine bright
我会永远真诚待你 因你让我的世界闪耀
感じる全てのups and downs
感受所有的起伏跌宕
どんな事でも君となら
只要与你同行 无论何事
I'll understand
我都愿理解
い続けたいもっと
想要永远相伴
Even though you drive me crazy
即使你让我心潮澎湃
君だから
因为是你
Sail away sail away sail away with me
启程远航 与我同行
Whatever
无论怎样
どんな君だって
无论你何种模样
I can't help it
我都无法抗拒
君だから
因为是你
そばにいたい
渴望相伴左右
I know it's crazy
明知疯狂却无法自拔
Sail away sail away sail away with me
启程远航 与我同行
Whenever
无论何时
どんな時だって
无论何种境遇
I'd rather be with you my baby
都愿与你相守
どこまでも
直到永远
Let's sail away
让我们启程远航
Maybe let's sail let's sail away
或许扬帆启程 一同远航
Sail away
启程远航
Maybe let's sail let's sail away
或许扬帆启程 一同远航
Maybe let's sail let's sail away
或许扬帆启程 一同远航
Sail away
启程远航
Maybe let's sail let's sail away
或许扬帆启程 一同远航
Maybe let's sail let's sail away
或许扬帆启程 一同远航
Maybe let's sail let's sail away
或许扬帆启程 一同远航
Sail away
启程远航
Maybe let's sail let's sail away
或许扬帆启程 一同远航
Sail away
启程远航
Maybe let's sail let's sail away
或许扬帆启程 一同远航