00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/422a9b287659d8a64211ece25bbd3dc7.mp3
点击复制
in my head (R&B) - Thuy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Charles Charron/Johnny Maxwell/Thuy Tran
Composed by：Thuy Tran
Got you in my head now
你已占据我的脑海
Had 4 5 drinks then
喝了四五杯后
I got you in my bed now oh no
你已在我床上 哦不
Would've been on my way
本该离开
But I'm with you instead now right here
但我却在这里与你相伴
Losing yo focus but I need you here now
失去焦点 但我需要你在此刻
Send shots my way f**k that boy you ain't no saint
向我开火吧 去他的 你并非圣人
When the liquor get pouring
当烈酒倾泻而下
You really start acting your age
你终于开始表现得像个大人了
Backflip then switch boy
翻个跟头然后转身吧
You don't even mean what you say
你甚至不真心实意
Tell me I'm messed up
告诉我我搞砸了
But how could you blame me
但你怎么能怪我
Look what you made me
看看你让我变成了什么样子
Out of breath
喘不过气来
Face blue but I'm seeing red
脸色苍白 但我眼中却燃起怒火
I was strong feeling at my best
我曾坚强 感觉状态最佳
The thought of you make me second guess
想到你 却让我犹豫不决
Weighing on me pressure on me
压力重重 压得我喘不过气
Yea I admit I get needy
是的 我承认我变得依赖
Got the receipts soon as
证据在手 就在我离开的瞬间
I leave all of a sudden you need me
你突然又需要我
Babe
宝贝
I've been up all night feeling so damaged
整夜未眠 心如刀割
Maybe I should spend less time with you gettin' caught up
也许我该少花点时间与你纠缠
Told myself that I'm through
曾告诉自己该结束了
Then I'm back here with you
却又回到你身边
F**k it give me round two
管他呢 再来一次
Love that thing that you do yea yea
爱你那迷人的模样 耶耶
Got you in my head now
你已占据我的脑海
Had 4 5 drinks then
喝了四五杯后
I got you in my bed now oh no
你已在我床上 哦不
Would've been on my way
本该离开
But I'm with you instead now right here
但我却在这里与你相伴
Losing yo focus but I need you here now
失去焦点 但我需要你在此刻
Send shots my way f**k that boy you ain't no saint
向我开火吧 去他的 你并非圣人
When the liquor get pouring you really start acting your age
当酒液倾泻 你才真正展现出你的本性
Backflip then switch boy you don't even mean what you say
翻脸比翻书还快 你根本言不由衷
Tell me I'm messed up
告诉我我搞砸了
But how could you blame me
但你怎么能怪我
Look what you made me
看看你让我变成了什么样子
We live fast run it up
我们活得疯狂 挥霍无度
Me my girls run amuck
我和我的姐妹们肆意妄为
I touch down turn it up
我降临 点燃一切
You out here looking stuck yea
而你却显得如此无措 是啊
I'ma have you pressed lonely all night
我会让你整夜孤独难眠
Send a drunk text try to ruin my night
发一条醉醺醺的短信 试图毁掉我的夜晚
Wish you ain't said it you 'gon regret it
希望你没说出口 你终会后悔
That s**t you pulling don't fit my aesthetic
你的所作所为 与我的风格格格不入
Watch what I do
看着我的行动
You've been watching my moves
你一直在观察我的一举一动
What how I do
看看我是怎么做的
What how I do
看看我是怎么做的
Yea you know I can't lose I can't lose
是的 你知道我不能输 我不能输
Been calling my phone tryna waste my time
一直打我的电话 试图浪费我的时间
Knowing if I pick up then it's one more time
明知接起电话 就会再次沉沦
What's one more time
再多一次又何妨
Got you in my head now
你已占据我的脑海
Had 4 5 drinks then
喝了四五杯后
I got you in my bed now oh no
你已在我床上 哦不
Would've been on my way
本该离开
But I'm with you instead now right here
但我却在这里与你相伴
Losing yo focus but I need you here now
失去焦点 但我需要你在此刻
Send shots my way f**k that boy you ain't no saint
向我开火吧 去他的 你并非圣人
When the liquor get pouring you really start acting your age
当酒液倾泻 你才真正展现出你的本性
Backflip then switch boy you don't even mean what you say
翻脸比翻书还快 你根本言不由衷
Tell me I'm messed up but how could you blame me
说我一团糟 但你怎么能怪我
Look what you made me
看看你让我变成了什么样子