A Great And Mighty Wonder - The Choir of King's College, Cambridge/David Willcocks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A great and mighty wonder
一个伟大而奇妙的奇迹
A full and holy cure
一个完整而神圣的救赎
The virgin bears the infant
童贞女诞下圣婴
With virgin honor purel
以纯洁的童贞之荣耀
Repeat the hymn again
再次唱起赞歌
To god on high be glory
荣耀归于至高无上的神
And peace on earth to men
和平降临人间
The word becomes incarnate
道成肉身降临世间
And yet remains on high
却仍高居天堂之上
And cherubim sing anthems
天使齐声高唱颂歌
To shepherds from the sky
向牧羊人从天而降
Repeat the hymn again
再次唱起赞歌
To god on high be glory
荣耀归于至高无上的神
And peace on earth to men
和平降临人间
While thus they sing your monarch
当他们歌颂你的君王
Those bright angelic bands
那些光明天使团
Rejoice ye vales and mountains
欢欣吧,山谷与山峰
Ye oceans clap your hands
海洋啊,拍手欢庆
Repeat the hymn again
再次唱起赞歌
To god on high be glory
荣耀归于至高无上的神
And peace on earth to men
和平降临人间
Since all he comes to ransom
因他降临为救赎
By all be he adored
愿众人皆敬拜他
The infant born in bethl'em
那婴儿降生在伯利恒
The savior and the lord
他是救主与君王
Repeat the hymn again
再次唱起赞歌
To god on high be glory
荣耀归于至高无上的神
And peace on earth to menl
愿和平降临人间