You Make It Feel Like Christmas (你让我感觉像过圣诞节) - Gwen Stefani (格温·史蒂芬妮)/Blake Shelton (布雷克·谢尔顿)

Written by：Gwen Stefani/Blake Shelton/Justin Tranter/busbee

Blake Shelton：

I want to thank the storm that brought the snow

我想要感谢暴风雪带来美丽的雪花

Thanks to the string of lights that make it glow

想要感谢五彩缤纷灯光让这个世界变得美丽

But I wanna thank you baby

但我最想感谢的是你 宝贝

You make it feel like Christmas

你让我的每一天都像圣诞节那样欢乐

Gwen Stefani：

It barely took a breath to realize

我终于意识到

We're gonna be a classic for all time

我们会永远在一起

I wanna thank you baby

我想要感谢你 宝贝

You make it feel like Christmas

你让我的每一天都像圣诞节那样欢乐

Both：

Sweet gingerbread made with molasses

美味的甜饼需要糖浆的滋润 我的生活需要你

My heart skipped and I reacted

遇到你 我的心像小鹿乱撞

Can't believe that this is happening

简直不敢相信这一切都是真的

Like a present sent from God

你就像上帝赐予的礼物

Sleigh bells singing hallelujah

和你在一起总是充满欢歌笑语

Stars are shining on us too

我们的天空总是繁星闪烁

I wanna thank you baby

我想要感谢你 宝贝

You make it feel like Christmas

你让我的每一天都像圣诞节那样欢乐

Blake Shelton：

Thought I was done for thought that love had died

曾经我那么痛苦 觉得失去了爱就失去了一切

But you came along I swear you saved my life

但就在这时你来到了我的身边 我发誓是你拯救了我

And I wanna thank you baby

我想要感谢你 宝贝

You make it feel like Christmas

你让我的每一天都像圣诞节那样欢乐

Both：

Sweet gingerbread made with molasses

美味的甜饼需要糖浆的滋润 我的生活需要你

My heart skipped and I reacted

遇到你 我的心像小鹿乱撞

Can't believe that this is happening

简直不敢相信这一切都是真的

Like a present sent from God

你就像上帝赐予的礼物

Sleigh bells singing hallelujah

和你在一起总是充满欢歌笑语

Stars are shining on us too

我们的天空总是繁星闪烁

I wanna thank you baby

我想要感谢你 宝贝

You make it feel like Christmas

你让我的每一天都像圣诞节那样欢乐

Gwen Stefani：

I never thought I'd find a love like this

我从没有想过我会拥有这么甜蜜的爱

But I found forever in that very first kiss

但是当我们第一次亲吻的那一刻 我就知道你是我的永远

I wanna thank you baby

我想要感谢你 宝贝

You make it feel like Christmas

你让我的每一天都像圣诞节那样欢乐

Oh oh

Blake Shelton：

Thank you baby

谢谢你 宝贝

Both：

I wanna thank you baby

我想要感谢你 宝贝

You make it feel like Christmas

你让我的每一天都像圣诞节那样欢乐