00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/425fc69a9bf0c2a76f9f16d125e409fd.mp3
点击复制
I Wonder Why (Feat. EK) - Futuristic Swaver/EK (이케이)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Futuristic Swaver/EK
曲：My Homie Tar/Laptopboyboy
It's been a long time
已经很久了
But we talkin' bout the same s**t
但我们谈论的还是同样的事情
다 이렇게 살다 망할거래도
即使说这样生活下去会完蛋
We gon' make it
我们会挺过来的
다 알아 니 말대로 원랜 안 이랬지
我都知道，正如你所说，原本不是这样的
평생 뒷담 까며 나보다 더 잘 지내길
一辈子在背后说人坏话，希望你比我过得更好
It's been a long time
已经很久了
But we talkin' bout the same s**t
但我们谈论的还是同样的事情
다 이렇게 살다 망할거래도
即使说这样生活下去会完蛋
나는 안돌아가
我也不会回头
저기로 갈래
我要去那边
난 어떻게든 살래
无论如何我都要活下去
난 어떻게든 살래
无论如何我都要活下去
맨날 부모님 걱정만 끼치는 x끼
总是让父母担心的混蛋
할줄 아는게 없어서 핑계만 댔지
因为什么都不会所以只会找借口
내 문젤 내가 알아서 널 미워했지
我自己的问题我自己清楚 还曾讨厌过你
보상받기를 바라는게 아냐 그냥 왠지
并不是希望得到回报，只是觉得
내 부족함 때문에
因为我的不足
다 상처받고 살아서 더 분해
大家都受了伤，所以更加愤怒
욕 쳐먹고 사니 비참해지는 걸 배우네
被骂着生活，我学会了变得悲惨
나도 아닌거 알아 또 후회할것 같아서
我也知道那不是我的错，但似乎又会后悔
불안해져만 가 너가 나 대신 살아
只会愈发不安 你替我活下去吧
난 행복함과 동시에 느끼지 심한 pressure
我在感受到幸福的同时 也承受着巨大的压力
이젠 진짜 내 목적이 뭔지를 모르겠어
现在我真的不知道我的目标是什么
내가 잘못됬다고 해도 걍 모른척 해줘
就算我错了 也请装作不知道吧
어차피 똑바로 산 적이 없어서
反正我从未活得正直
못 듣겠어
听不进去
니 불편한 말을
你那些让人不舒服的话
I wonder why my life like this
我疑惑为何我的生活如此
마치 어쩔 수 없는 것만 같이
仿佛一切皆无可奈何
핑계대고 넘어갈거야 마치
我会找借口蒙混过去，仿佛
늘 이래왔다는 듯이
仿佛一直以来都是这样
It's been a long time
已经很久了
But we talkin' bout the same s**t
但我们谈论的还是同样的事情
다 이렇게 살다 망할거래도
即使说这样生活下去会完蛋
We gon' make it
我们会挺过来的
다 알아 니 말대로 원랜 안 이랬지
我都知道，正如你所说，原本不是这样的
평생 뒷담 까며 나보다 더 잘 지내길
一辈子在背后说人坏话，希望你比我过得更好
It's been a long time
已经很久了
But we talkin' bout the same s**t
但我们谈论的还是同样的事情
다 이렇게 살다 망할거래도
即使说这样生活下去会完蛋
나는 안돌아가
我也不会回头
저기로 갈래
我要去那边
난 어떻게든 살래
无论如何我都要活下去
난 어떻게든 살래
无论如何我都要活下去
We gon make it
我们会挺过来的
We gon make it
我们会挺过来的
외로움을 그녀 품에서 난 잊지
在她的怀抱中我忘记了孤独
지금 내 상태는 누구도 못 믿지
现在我的状态是谁都无法相信的
하지만 mba 이건 나의 진심
但这是我的真心话
연탄집 기침
煤炉房里的咳嗽声
돌아갈 바에야 차라리 나는 뒤질래
与其回去，我宁愿在这里倒下
뭐가 우습니 너네는 여기 손도 못대
有什么好笑的，你们在这里动都动不了
내가 한 걸 억지 부정하는 수준 알만 해
我做的事情你们却强行否认，你们懂吗
잡으려면 멀어지던 기회와
想要抓住时 机会却渐行渐远
잡고 나니 놓쳤던 게 죽을 만큼 후회가
抓住了之后，却后悔错过了，后悔得要命
아픔을 안고 달려 계속 난
我抱着伤痛继续奔跑
나는 어떻게든 살고 싶으니까
因为我无论如何都想活下去
만만해 보이지 웃으니까
我笑着，所以看起来很容易
네가 적이라면 때려눕히지 난
如果你是敌人，我会将你击倒
상관없다니까
这对我来说无关紧要
뒷담화 그딴 건 사실이 아니니까
那些背后的闲言碎语都不是真的
근데 이제 나는 누굴 믿어야 할까
但如今，我该相信谁呢
It's been a long time
已经很久了
But we talkin' bout the same s**t
但我们谈论的还是同样的事情
다 이렇게 살다 망할 거래도
我们都会这样生活，最终一败涂地
We gon' make it
我们会挺过来的
다 알아 니 말대로 원랜 안 이랬지
我都知道，正如你所说，原本不是这样的
평생 뒷담 까며 나보다 더 잘 지내길
一辈子在背后说人坏话，希望你比我过得更好
It's been a long time
已经很久了
But we talkin' bout the same s**t
但我们谈论的还是同样的事情
다 이렇게 살다 망할 거래도
我们都会这样生活，最终一败涂地
나는 안 돌아가
我不会回头
저기로 갈래
我要去那边
난 어떻게든 살래
无论如何我都要活下去
난 어떻게든 살래
无论如何我都要活下去