00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4274507e5409edfe2db1b82fdd06b1d2.mp3
点击复制本字幕由AI语音识别技术生成
世界文学名著
红
与黑
作者
法国
斯汤达
郭奖
深
水
净流
德凯里孜伯爵酷爱养马
或者是
假装酷爱养马
他的时间花在他的马厩里
常常在马厩离吃中饭
这种酷爱
再加上从来不笑的习惯
使他在朋友中间很受敬重
他是
这个小圈子里的雄鹰
第二天
这个小圈子里的人在德拉莫尔夫人的安乐伊后面刚聚齐
于莲
还没来到
德凯里兹先生就在
克鲁瓦泽努瓦和诺贝尔的支持下
像马蒂尔德对于莲的好评
发动了猛烈的攻击
而且
没有恰当的理由
几乎又是在
他刚和德拉莫尔小姐见面的时刻里
他立刻就明白了其中的奥妙
感到很高兴
瞧
他们全都联合起来
他对自己说
反对一个具有天才的人
他没有十个陆易的年襟
除了当面问到他时他时
他才能够回答他们的话
他穿着黑衣服
他们都怕他
倘若带上奸章
又会怎样呢
他从来没有这么才气横溢过
公鸡刚一开始
他就把那些有趣的挖苦化
向凯里兹和他的同盟者抛过去
等到这些杰出的军官
发出的取笑的炮火
被达雅以后
他对德凯吕兹先生说
只要明天有哪个佛朗使孔泰山区的乡绅
发现于莲是他的私生子
给他一个贵族身份和几千法郎
一个半月以后
先生们
他就会像你们一样续起纯兹
在半年以后
先生们
他就会像你们一样
成为清骑兵军官
等那时候
他的伟大性格不再成为笑柄
我看您
未来的公爵先生
只剩下这个
臣服而荒唐的理由
宫廷贵族
优越于外省贵族
但是
如果我想要把您难住
如果
我诚心要让一位
拿破仑时代
在贝造松战役中
被服的
西班牙公爵做于莲的父亲
他出于良心不安
在临终时
承认了于莲
乃年
还剩下了什么
所有这些关于非婚生的
出身的假设
在德凯里兹先生
和德克鲁瓦泽努瓦先生看来
相当不得体
这就是他们
在马蒂尔德的推理中
看到的一切
尽管诺贝尔平时顺从惯了
但是
他妹妹的话
讲的太明确
所以
他的脸上
也不免显出一副严肃的神色
应该承认
这种神色
与笑眯眯的和善脸相
很不相称
他甚至
还大胆的说了几句
您病了么
我的朋友
马蒂尔的装出一副认真的样子回答
他一定感到非常不舒服
才会用说教来回答玩笑话
说教
您
难道您在请求一个省长职位
马蒂尔的很快就忘掉了
得海屡兹伯爵
恼怒的脸色
诺贝尔的不高兴
和德克鲁瓦泽努瓦先生
一声不吭的绝望态度
一个决定命运的想法刚刚在他心里产生
他必须对他
做出决定
于莲对我非常真诚
他对自己说
一个人在他这个年纪地位低下
因为野心大的惊人而感到不幸
需要一个女朋友
我也许就是这个女朋友
但是
我没有看到他有过爱情的表示
照他的大胆性格说起来
他应该把这种爱情
向我吐露出来
他疑惑不从这时起
他生活中的每时每刻
都在自己跟自己争论
而且
每次于连跟他谈话
他都能为自己找出
新的争论旅游
这种自己跟自己的争论
把他经常有的烦闷心情
驱除的一千二净
德拉莫尔小姐的父亲
是一个可能当上部长
把树林还给教室的
有才华的人
因此
他在胜心修道愿时
曾经受到过分的阿谀奉承
这种不幸是无法弥补的
别人曾经使他相信
由于出身
财产等等带来的优越条件
他应该比
任何人幸福
这就是君王们烦闷和他们干出所有那些蠢事的根源
马蒂尔德
没有能够避免这个想法带来的有害影响
一个人不管多么聪明
也不能在十岁上
抵挡
全修到愿的人的阿谀奉承
何况这些阿谀奉承
表面上看起来
还是那么有根有据
从决定爱于莲的时刻起
他就不再感到烦闷了
每天他都在庆幸自己下定决心
让自己投身在伟大的爱情中
这种开心事有许多危险
他想
那只有更好
好的不能再好
没有伟大的爱情
我在十六岁到二十岁
人的一生中这段最美好的时光里
为烦闷折磨的苦不堪言
我已经失去了我最美好的几年
我没有别的快乐
只好听我母亲的那些女朋友胡说八道
据说
他们一七九二年
在科布伦兹时
完全不向他们现在说起话来那么严肃
正是在马蒂尔的受到这些事关重大的疑问折磨时
于莲弄不明白他的眼光
为什么久久的停留在他的身上
他注意到
在诺贝尔伯爵的态度里
冷淡的成分
成倍的增长
在德凯吕兹先生
德吕兹先生
和德克鲁瓦兹努瓦先生的态度里
傲慢的成分
也有所加强
不过
他已经习以为常
哪天晚上只要他显露出
与他的地位不相称的才华
事后
他往往就会遇到这种不幸
如果不是马蒂尔德对他个人表示特别欢迎
如果不是这一批人
引起他的好奇心
饭后这些蓄纯兹的漂亮年轻人
陪着德拉莫尔小姐到花园里去时
她一定会避免跟着他们去
是的我不可能假装不看见
于怜对自己说
德拉莫尔小姐用一种古怪的眼光望着我
但是
即使在他那双美丽的蓝眼睛凝视着我
毫无保留的张大时
我也仍旧
能在她眼睛深处看到考察
冷静
和恶意的眼神
这难道
可能是爱情么
跟
德雷纳尔夫人的眼神
多么不同啊
有一天吃过晚饭以后
于莲跟着德拉木尔先生到他的书房去
然后
又很快的回到花园里
她为家注意的
走近陪着马蒂尔的的那一群人
无意中
听到几句声音说的很高的话
他在折磨他的哥哥
于莲
清清楚楚的听到自己的名字未提到两次
他来了
突然
出现一片寂静
企图打破这片寂静的努力
没有得到成功
德拉莫尔小姐和他的哥哥心情太激动
一时找不到另外的话题
德凯里兹先生
德克鲁瓦泽努瓦先生
得
吕兹先生
和他们的一个朋友
对待于莲
冷的
像冰一样
他走开了