Boy (Bonus Track) - Darren Hayes (戴伦·海斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Stand up straight
挺直腰杆站好
Boy tuck your shirt
小子 把衬衫扎好
Wipe your face
擦干净你的脸
Nobody likes a crybaby
没人喜欢爱哭鬼
Boy baby boy
小子 小毛孩
Dry your eyes
擦干你的眼泪
Welcome to the world
欢迎来到这个世界
Boy stand up straight
小子 给我站直了
Baby boy
亲爱的男孩
Dry your eyes
擦干你的眼泪
(Don't hit your sister)
(别欺负妹妹)
Don't hit your sister
别欺负妹妹
Shut your mouth
闭上嘴巴
Wipe your hands
擦净双手
Don't you cry
不许哭泣
Tuck your shirt
整理衣襟
Turn off the TV
关掉电视
Don't hit your sister
别欺负妹妹
Get a job turn it down
找份工作 低调行事
Find a girl
找个姑娘
Rule the world
征服世界
(Do you call that music)
(这也配叫音乐?)
Don't sing high
别飙高音
Boy
小子
Use your sense
用点脑子
(Cut your hair)
(剪掉头发)
Get what you want
去争取你想要的
Shoot your gun
扣动扳机
Cut your hair
剪掉头发
(Cut your hair)
(剪掉头发)
Drop your phone
放下手机
Dance with your hands down
双手放下 随乐起舞
Use your name
以你之名 立身于世
Rule the world
征服世界
(Keep it inside)
(将情绪深藏)
It's your right now
此刻由你掌控
Don't hit your sister
别欺负妹妹
(Nobody likes a crybaby)
(无人怜惜爱哭鬼)
We like girls who are thinner baby
我们偏爱窈窕淑女
(Don't hit your sister)
(别欺负妹妹)
Nobody likes a crybaby boy
没人喜欢爱哭的小男孩
Baby boy
亲爱的男孩
Stake your coin
去赚钱吧
(Shut your mouth)
(闭上嘴)
Drive your car
开车去
(What's is your problem)
(你有什么毛病)
Buy a bigger one
买辆更大的
(Tuck your shirt in)
(把衬衫扎好)
(Cat caught in your tongue)
(舌头像被猫咬住般笨拙)
Choose a book
选本书读
(Don't make me show you)
(别逼我示范给你看)
Shoot your gun
扣动扳机
(If I have to find it)
(如果非要我亲自找出来)
Don't get me angry
别惹我发怒
Don't sing high
别飙高音
(I have to use it again)
(我必须再次使用它)
(Don't make me)
(别逼我)
Don't get me angry
别惹我发怒
(I don't have to use it again)
(我不必再次使用它)
Baby baby
宝贝 宝贝
(Shut your mouth)
(闭上嘴)
Baby boy
亲爱的男孩
(Don't hit your sister)
(别欺负妹妹)
Keep the noise down
保持安静
Boy use your sense
男孩 动动脑子
Baby boy
亲爱的男孩
(Nobody likes a crybaby boy)
(没人喜欢爱哭鬼 男孩)
Lift some weights
去举重健身
Win the race
赢得比赛
Baby boy
亲爱的男孩
Tuck your shirt
整理衣襟
Everybody likes a winner baby
人人都爱赢家 亲爱的
(Don't hit your sister)
(别欺负妹妹)
Everybody likes a winner baby
人人都爱赢家 亲爱的
Everybody likes a winner
人人都爱赢家
Everybody likes a sinner baby
人人都爱浪子 宝贝
Ace the test
考试要拿高分
Find a girl buy a home
找个姑娘 买栋房子
(Clean your plates)
(把盘子洗干净)
Settle down
安顿下来
(Eat your vegetable)
(吃掉你的蔬菜)
Keep your feelings deep inside
将情绪深藏心底
(Don't be late)
(别迟到)
Don't sing high
别飙高音
Don't make me use it
别逼我动手
We like girls who are thinner baby
我们偏爱窈窕淑女
Better lift some weights
最好去练练举重
We like girls who are thinner baby
我们偏爱窈窕淑女
Feed your dog
记得喂你的狗
(Better lift some weights)
(最好去举举铁)
(Shut your mouth)
(闭上嘴)
Shoot your gun
扣动扳机
Drop your phone
放下手机
Drive your car
开车去
(Don't make me angry)
(别惹我发火)
It's your right now
此刻由你掌控
Don't sing high now
别唱高音了
Find a girl
找个姑娘
Clean your room
收拾房间
Baby baby baby baby boy
宝贝 宝贝 宝贝 宝贝男孩
(If I have to find it you'll be sorry)
(若要我亲自出马 你会后悔)
We like boys who are trimmer baby
我们喜欢苗条的男孩 宝贝
We like girls who are thinner baby
我们偏爱窈窕淑女
Boy baby boy
小子 小毛孩
We like girls who are thinner baby
我们偏爱窈窕淑女
Baby boy don't sing high
亲爱的男孩 别唱高音
Boy baby boy
小子 小毛孩
Go to sleep
该入睡了