00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/42c6d6bb5671c23dfd24cad73dd8792e.mp3
点击复制
Scream! - Kanade
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Shoko Fujibayashi
曲：Daisuke"D.I"Imai
Let me hear ya scream
让我听到你的呐喊
Oh yeah
聞こえない
根本听不清
Oh yeah
Let me hear ya scream
让我听到你的呐喊
Oh yeah
もう一回
再来一次
Oh yeah
「Coffee cup
「咖啡杯
左手に拭くテーブル
左手擦拭着桌面
彼女はいつものバイト途中
她正在日常打工的间隙
羽根伸ばす空を探している
寻觅能舒展羽翼的天空
見えないミライ
看不见的未来
Where's my spot light」
我的聚光灯在哪」
Baby that's right I can read your mind
亲爱的没错 我能读懂你心思
ガマン続けても限界来るし
一味压抑总会到达极限
Baby come and join
亲爱的快来加入
ため込むより
与其继续积压
爆発させちゃえば?
不如痛快爆发如何？
Let me hear ya scream
让我听到你的呐喊
Oh yeah
叫びたい?
想放声嘶吼吗？
Oh yeah
Wicked wicked
尽情释放
もっともっと出んじゃない?
难道不该更加放肆吗？
Let me hear ya scream
让我听到你的呐喊
Oh yeah
Will be fine
一切都会好的
Oh yeah
Gotcha gotcha
抓住你了
楽しみたいんじゃない
不就是想尽情享受吗
「You know what
「你知道吗
カレの頭の中は
他脑海里装着的
知識の泉アーカイブ化?
是知识泉源的数据库？
T-shirtsとか会社作るとか
说着要设计T恤开公司
言わせてよ
直说吧
ただの夢想家」
不过是个空想家」
Baby that's right I can read your mind
亲爱的没错 我能读懂你心思
付き合いきれない精神年齢
心智年龄根本不在同个次元
Baby come and join
亲爱的快来加入
ため息より
与其继续叹息
スッキリさせちゃえば?
不如彻底释怀如何？
Let me hear ya scream
让我听到你的呐喊
Oh yeah
ウソみたい
如梦似幻
Oh yeah
Wicked wicked
尽情释放
乱れていいんじゃない?
放纵一次又有何妨？
Let me hear ya scream
让我听到你的呐喊
Oh yeah
もう一回
再来一次
Oh yeah
Gotcha gotcha
抓住你了
忘れていいんじゃない
将烦恼抛诸脑后吧
Baby that's right I can read your mind
亲爱的没错 我能读懂你心思
ガマン続けても限界来るし
一味压抑总会到达极限
Baby come and join
亲爱的快来加入
ため込むより
与其继续积压
爆発させちゃえば?
不如痛快爆发如何？
Let me hear ya scream
让我听到你的呐喊
Oh yeah
叫びたい?
想放声嘶吼吗？
Oh yeah
Wicked wicked
尽情释放
もっともっと出んじゃない?
难道不该更加放肆吗？
Let me hear ya scream
让我听到你的呐喊
Oh yeah
Will be fine
一切都会好的
Oh yeah
Gotcha gotcha
抓住你了
楽しみたいんじゃない
不就是想尽情享受吗
Let me hear ya scream
让我听到你的呐喊
Oh yeah
ウソみたい
如梦似幻
Oh yeah
Wicked wicked
尽情释放
乱れていいんじゃない?
放纵一次又有何妨？
Let me hear ya scream
让我听到你的呐喊
Oh yeah
もう一回
再来一次
Oh yeah
Gotcha gotcha
抓住你了
忘れていいんじゃない
将烦恼抛诸脑后吧