00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/42ce0cb708850dffb16741c1cf9d176d.mp3
点击复制
My Friend - 肥皂菌丨珉珉的猫咪丨
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：坂井泉水
曲：織田哲郎
あなたを想うだけで
只要想起你
心は強くなれる
内心就会变得坚强
ずっと見つめてるから
始终凝望着你的身影
走り続けて
继续向前奔跑
ひたむきだった遠い日の夢は
昔日纯粹无瑕的梦想
今でも眩しい
至今仍闪耀着光芒
どんなに不安がいっぱいでも
无论前路有多少不安迷茫
真っすぐ自分の道を信じて
都要坚信自己的方向
飾らない素顔のあなたが好き
最爱你不加修饰的模样
変わってしまうことが哀しい
为即将到来的改变感伤
いつも輝いていたね
你眼中始终跃动着光芒
少年のまま
保持着少年模样
瞳はmy friend
眼眸依然如故 我的朋友
あなたがそばにいると
每当靠近你的身旁
何故か素直になれた
总会不由自主变得坦荡
この距離通り抜ける
渴望穿透这层无形的墙
風になりたい
渴望化作清风
真実の愛なら
若这份是真实的爱意
きっと色んな事
本应能跨越所有荆棘
乗り越えられたのに
冲破一切阻碍前行
星のパレード
仰望星群游弋
涙がこぼれない様に
为不让泪水决堤
大きく息を吸った
深深吸进一口勇气
ひとりでいる時の淋しさより
比起独自承受孤寂
二人でいる時の
更令人心碎的是
孤独の方が哀しい
并肩时弥漫的疏离
いつも笑っていたね
我们曾绽放灿烂笑意
あの頃二人
往昔相伴的回忆
せつないmy friend
如此苦涩 我的朋友
あなたを想うだけで
只要想起你
心は強くなれる
内心就会充满力量
ずっと見つめてるから
始终凝望着你的方向
走り続けて
继续向前奔跑
いつも輝いていたね
你眼中始终跃动着光芒
少年のまま
保持着少年模样
瞳はmy friend
眼眸依然如故 我的朋友
あなたを想うだけで
只要想起你
心は強くなれた
内心就会充满力量
ずっと見つめてるから
始终凝望着你的方向
走り続けて
继续向前奔跑
走り続けて
继续向前奔跑