00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/42f9fc4ecd102831b65fcf84b2f179ca.mp3
点击复制
너의 안부를 물을 때 - FTISLAND (에프티 아일랜드)
잘 지내니 나 없이도
没有我 你过得怎么样
혹시 아프지는 않니
有没有生病呢
니 걱정에 뜬눈으로 밤을 새우곤 해
我总是担心你 担心到彻夜难眠
행복하니 나 없이도
没有我 你过得幸福吗
밝은 미소로 웃고 있니 사랑 담은
是否依旧在开心大笑呢
내 마음이 저 하늘에 전해져 주기를
将我的心寄于天空 希望能传达给你
니 볼에 바람 불면 내가 너를 부르는 거야
当风拂过你脸颊时 那是我在向你问候
니 볼에 비가 오면 내가 너를 그리는 거야
当雨落在你脸颊时 那是我在思念你
따뜻한 햇살 오면 너를 향한 나의 사랑이
温暖的阳光洒下时 我对你的爱
오늘 하루 도 너 에게
请你相信 我的爱
비추는 거라고 생각해줘
今天也定会照亮你
가끔씩은 구름 뒤에
仿佛有时会看到
니가 숨어 볼 것 같아
藏在云端上的你
놀란가슴 달래보며 너를 떠올려봐
安抚受惊的心 再次想起你
꿈 속에서 니 얼굴이
哪怕在梦中也会看见你的脸
조금이라도 우울하면
如果有些许悲伤
하루 종일 니 생각에
每一天都在想你
아무것도 할 수가 없잖아
让我什么都做不了
니 볼에 바람 불면 내가 너를 부르는 거야
当风拂过你脸颊时 那是我在向你问候
니 볼에 비가 오면 내가 너를 그리는 거야
当雨落在你脸颊时 那是我在思念你
따뜻한 햇살 오면 너를 향한 나의 사랑이
温暖的阳光洒下时 我对你的爱
오늘 하루 도 너 에게
请你相信 我的爱
비추는 거라고 생각해줘
今天也定会照亮你
우리 기억 잊지마 멀리 떨어져서도
不要忘记我们的回忆 哪怕离得很远
세상 모두 질투하게 행복해줘
我会让你幸福到全世界人都嫉妒你
사랑하는 사람아 우리 잠시
我的爱人呀 哪怕我们短暂分离了
이별해도 영원할거야
我们的爱也会永存的
작은 내 사랑이 널 안지 못해 보낸 거니까
我那小小的爱无法拥抱住你
키 작은 우리사랑 커질 때쯤 다시 만나면
我们那小小的爱长大后 再次相见时
두 번 다시는 잡은 손 놓치 않을
我向你保证
거라고 약속해
我不会再放开你的手
잠이 오면 니가 나를 부르는 것 같은
当我入睡时 仿佛你在呼唤我
맘에 눈을 감고 널 만나
在心中闭上眼睛 遇到你
... ....