Creep - Radiohead
Composed by:Albert Hammond/Colin Greenwood/Edward O'Brien/Jonathan Greenwood/Mike Hazlewood/Philip Selway/Thomas Yorke
When you were here before
当你还在这里时
Couldn't look you in the eye
我不敢看你的眼睛
You're just like an angel
你就像一个天使
Your skin makes me cry
你的肌肤让我止不住流泪
You float like a feather
你像羽毛一样飘浮
In a beautiful world
在美丽的世界中
I wish I was special
我希望我是特别的人
You're so very special
你真的好特别
And I'm a creep
可我是个讨厌鬼
I'm a weirdo
我是个怪咖
What the hell am I doing here
我到底在这里做什么
I don't belong here
我不属于这里
I don't care if it hurts
我不在乎会不会痛苦
I want to have control
我想控制好自己
I want a perfect body
我想要完美的外表
I want a perfect soul
我想要完美的灵魂
I want you to notice
我想让你牵挂我
When I'm not around
当我不在你身边时
You're so very special
你真的好特别
I wish I was special
我希望我是特别的人
But I'm a creep
但我是个讨厌鬼
I'm a weirdo
我是个怪咖
What the hell am I doing here
我到底在这里做什么
When I don't belong here
我明明不属于这里
Oh oh
She's running out again
她又要逃走了
She's running out
她要逃走了
She run run run run
她逃走
Run
逃走
Whatever makes you happy
只要你幸福就好
Whatever you want
你想怎样都可以
You're so very special
你真的好特别
I wish I was special
我希望我是特别的人
But I'm a creep
但我是个讨厌鬼
I'm a weirdo
我是个怪咖
What the hell am I doing here
我到底在这里做什么
I don't belong here
我不属于这里
I don't belong here
我不属于这里