00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4336f93201bb6c02efd978efb3f56aed.mp3
点击复制
DreamRiser (Orchestra Ver.) - ChouCho
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：こだまさおり
曲：rino
I just feel my wind
我只需感受内心的风潮
I just feel my shine
我只需追随自己的光芒
空に rise ＆ ride
翱翔天际 御风而行
じれったい夢だって
就连焦躁不安的梦境
最初からわかってた
最初也早已了然于心
無関心な風に何度傷ついても
在冷漠的风中历经无数伤痛
太陽に手をのばす指先の resonance
指尖伸向太阳的共鸣
瞬きのあいだも感じたくて
连眨眼间隙都渴望感受
根拠なんていつも後付けだよ
所谓依据总是事后追认
大人ぶった予防線
跨越故作成熟的防线
飛び越えて今 bright way
此刻飞跃至光明之路
踏み出した空に走っていく光
向着那片踏足的天空 光芒奔涌向前
一番先へ目覚めるスピードで
以最先觉醒的速度
破れそうな鼓動連れていくんだ
带着几欲破碎的心跳前行
もっと強い可能性になれ
化作更强大的可能性
Rise to my feet
昂首挺立
主張してしまうのは
之所以急于表明主张
追いつけていないから?
是因为还未追上步伐吗？
あの風と肩を並べたい絶対
定要与那阵风并肩同行
透明なこの道を
这条透明的道路
自由自在ジブン次第
全凭自我意志自由驰骋
イメージできるような
愿能成为理想中的
わたしでいよう
那个真实的自己
待ちくたびれたフライングから
从等待疲惫的提前起跑
明日を変えていくの
开始改变明日轨迹
過去最高にドキドキしてる
此刻正经历前所未有的悸动
加速度をあげて
不断提升加速度
雲を突き抜けて
冲破云霄的桎梏
誰も知らない進化形の今
此刻正以无人知晓的进化形态
息を切らしながら
屏息凝神之际
焼きつけていく
将此刻铭刻于心
消えない夢が現実になるよ
永不消逝的梦境终将成为现实
Fly to the sky
飞向天际
踏み出した空に走っていく光
向着那片踏足的天空 光芒奔涌向前
一番先へ目覚めるスピードで
以最先觉醒的速度
破れそうな鼓動連れていくんだ
带着几欲破碎的心跳前行
On the way 夢で道を描く
一路前行 用梦想描绘前路
もっと強い可能性になれ
化作更强大的可能性
Rise to my feet
昂首挺立