00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/43706a3fea307e121e6a4adb3f2d77d6.mp3
点击复制
미로 (MAZE) - ONEWE
TME享有本翻译作品的著作权
词：기욱/BYDOR ARCHIVE
曲：기욱/BYDOR ARCHIVE/wez
编曲：BYDOR ARCHIVE
우리의 사이 like pantomime
我们的关系 就像哑剧一样
네가 흘러가는 곳을 따라
随着你前去的地方
걸어봐도 계속 미로
尽管走下去 也一直是迷宫
매일 고민들 속에 빠져
每天都深陷在苦恼里
좋아한단 말만 마음속에 담아
只把那句喜欢你装在心里
내가 좀 버거울 수도 있으니
我可能过得会有些吃力
자연스럽게 부는 바람에 실어
承载着自然而然吹来的风
사랑을 전해 보냅니다
将爱意传达出去
힐끔힐끔 마음을 읽고 둘러봐도
即便偷偷地揣摩心意 又四处张望
막다른 길로 힌트를 줘
也走投无路 给点提示吧
두 갈래 길 속에서
在两条分岔路上
외로이 서 있는 나를
孤独站立的我
사랑은요 미로
爱情啊 就是迷宫
길을 잃었어요
迷了路
당신의 미소
你的笑容
절대로 잊지 못하죠
绝对无法忘记
같은 공간 속 떠도는 너와 나
在同一个空间里漂泊的你和我
끝없는 미로처럼 어두워도
尽管像无尽的迷宫那般昏暗
내 밤을 비춰주는 너를 난 만날 테죠
我也会遇见将我夜色照亮的你
결국 이어져 만나게 될 우리의 미로
最终相连 我们会相遇的迷宫
또다시 길을 잃었다
再一次迷了路
지켜보는 수많은 시청자
无数观看的观众
이건 혹시 모를 show
也说不定是看不懂的表演
내 마음만은 true
只有我的内心确定
돌아가는 먼 길 속에서도
即便在要回去的遥远路途里
미로 길 너머 들리는 너의 소리
在迷宫另一头传来的你的声音
전부 쓰러트려 domino
像多米诺骨牌一样全都推倒
전진
向前
당신은 어디쯤
你在哪里
여기는 대저택 미로
这里是豪华迷宫
힐끔힐끔 마음을 읽고 둘러봐도
即便偷偷地揣摩心意 又四处张望
막다른 길로 힌트를 줘
也走投无路 给点提示吧
두 갈래 길 속에서
在两条分岔路上
외로이 서 있는 나를
孤独站立的我
사랑은요 미로
爱情啊 就是迷宫
길을 잃었어요
迷了路
당신의 미소
你的笑容
절대로 잊지 못하죠
绝对无法忘记
같은 공간 속 떠도는 너와 나
在同一个空间里漂泊的你和我
멈춰있던 날 일으켜준 별
将停止不前的我支撑住的星星
그게 바로 너라는 걸
那正是你
작은 샛길 틈
在小小的岔路口
숨은 메시지에 피게 될 한 페이지
在藏起来的信息里 会出现的一页
준비하고 다시 1 2 3 4
准备着 再一次1 2 3 4
탈출구 미로
逃脱口 迷宫
끝내 엇갈려도
即使到最后还是错过
흔적과 기록
也有痕迹与记录
긴긴 여정 속에서라도
即便是在漫长的旅程里
너란 사람을 더욱더 알게 됐죠
我也更加了解你这个人
끝없는 미로처럼 어두워도
尽管像无尽的迷宫那般昏暗
내 밤을 비춰주는 너를 난 만날 테죠
我也会遇见将我夜色照亮的你
결국 이어져 만나게 될 우리의 미로
最终相连 我们会相遇的迷宫