00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/439b0c4b976f22dc44697aa015b3a303.mp3
点击复制
華の影-平泽進（ひらさわ すすむ）
以下歌词翻译由文曲大模型提供
路地の亀裂に隠れ
藏身于小巷的裂缝中
微粉塵舞う文明の角
文明角落飘舞着微末尘埃
知らぬ間に咲いていた
不知何时悄然绽放的
奇問に住む天分の花
绽放着奇问异想的天赋之花
神を目指す無頼漢
以成神为目标的亡命徒
殺生で得たマスターキー
用杀戮换取的万能钥匙
窃盗とジャンキーと
盗窃者与瘾君子共处
堕落大罪の夢の中
在堕落大罪的梦境之中
外道はなお火を燃やし
邪道仍在燃烧着火焰
愚蒙尊大の城を築く
构筑愚昧尊大的城池
知らぬ間に雨は降り
不知何时骤雨已落下
雫王道の石を削る
水滴侵蚀着王道的基石
天を仰ぐ聖人
仰望天际的圣人
原罪で得たマスターキー
以原罪换取的万能钥匙
禁制と天罰と
禁忌与天谴交织中
地獄叫喚の銃を向け
瞄准地狱哀嚎的枪口
雨よ降れ視野を消し
大雨滂沱 遮蔽视野
孤軍が通る束の間
孤军穿越的刹那光阴
身を隠せ芳しき
隐匿身形 芳华流转
奇憚の華の影
奇谲隐秘的华之影
霧を分け河を行き
拨开迷雾 溯流而行
知られぬ明日を見よ
窥见未为人知的明天
身をやつし火を消して
委身暗处 熄灭火焰
奇譚の華の影
奇幻传说的华之影
胸よ邪悪に踊れ
胸膛啊 随邪恶起舞吧
義憤散在運命の日々
义愤散落在宿命的日子里
知らぬ間に咲き誇れ
不知不觉中盛放怒放的
主説転倒の種子の萌芽よ
主客颠倒的种子萌芽
河を渡る狂人
渡河而行的狂人
弁明を捨て延命へ
舍弃辩白苟延残喘
越冬と天命と
越冬与天命交织
卑劣大敗の夢を追い
追逐卑劣惨败的幻梦
雨よ降れ視野を消し
大雨滂沱 遮蔽视野
孤軍が通る束の間
孤军穿越的刹那光阴
身を隠せ芳しき
隐匿身形 芳华流转
奇譚の華の影
奇幻传说的华之影
霧を分け河を行き
拨开迷雾 溯流而行
知られぬ明日を見よ
窥见未为人知的明天
身をやつし火を消して
委身暗处 熄灭火焰
奇譚の華の影
奇幻传说的华之影
雨よ降れ視野を消し
大雨滂沱 遮蔽视野
孤軍が通る束の間
孤军穿越的刹那光阴
身を隠せ芳しき
隐匿身形 芳华流转
奇憚の華の影
奇谲隐秘的华之影