00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/43fb3b18e2ebd68ae9dd5e69b785d4cf.mp3
点击复制
symptom (Explicit) - key vs. locket
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Laura Almeida
Composed by：Laura Almeida
Produced by：Laura Almeida
Thousand times I've told you I'm not one to save
我已千百次告诉你 我并非救世主
Helping hand I made sure that you knew your place
我伸出援手 只为让你认清自己的本分
I know my place I know my place I know my place
我深知自己的位置 深知自己的位置 深知自己的位置
Hey even though I said I'd fuck you up
嘿 即便我说过要毁了你
I can't stand to see you get like this
我却无法忍受你变成这般模样
I don't wanna be the one
我不想成为那个人
That has to run around
那个需要四处奔走
And tell you that you're missed
只为告诉你 有人思念着你
Even though I said I'd listen
尽管我曾承诺倾听
Lately you stopped making sense
近来你言语已不再明晰
I'm not good enough to treat
我医术不精难以治愈
The parasite disease
那寄生侵蚀的顽疾
That's been plaguing your head
一直缠绕你心头
Maybe I just don't understand
或许我只是未能真正懂得
Even though I said
尽管我曾言明
That they're nothing but words
那些不过是些言语罢了
My brain still tries to find
我的思绪仍在寻觅
Something to get behind
寻找那值得依靠的痕迹
And even for no reason
即使毫无缘由
I'll still look for meaning
我仍执着探寻其深意
There's nothing here to gain
此处已无所得
I'm as ill as you say
我正如你所言般病入膏肓
With nothing left to give
再无余力付出
Malnourished turning gray
枯槁憔悴 渐失生机
Just look me in my face
直视我的脸庞
When I talk to you
当我开口对你诉说时
Cry but have a reason
哭泣亦需有因
Don't act like you always knew
别装作你早已明了
I guess I was right
也许我当初是对的
And in the end I'd grasp at you
最终我仍会试图抓住你
Knowing you had always wanted to leave to leave
明知你一直一直想要离开
And if I begged you to listen
倘若我曾苦求你侧耳倾听
Maybe I'd get you to give me some time
也许我能让你施舍些许时光
Maybe I'd be just like back when you cared
也许我能回到你曾关怀的过往
But really you'd shut me off
可你终究会将我拒之千里
I want your pity so hear me out
我渴望你的怜悯，请听我倾诉
I should embarrass myself for your love
我该为你的爱，不惜自取其辱
I should embarrass myself for your love
我该为你的爱，不惜自取其辱
I should embarrass myself
我该为自己自取其辱
I will stay still in the memory
我会在记忆中静止不动
Here we don't move and you're still there
我们在此静止 而你依然伫立
And nothing ever changed at all today
今日一切如旧 毫无改变
I tried my best to cure our symptom
我曾倾尽所有 想要治愈我们的症候
Ooh ooh ooh ooh