I'm Awake Now - The Goo Goo Dolls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been where the river ran
我曾涉足河流奔涌之处
I'm drownin' in a sunless sea
如今沉溺于无光的深海
Sleep has helped me find my end
沉睡带我抵达终点
You promised me you'd set me free
你曾许诺给我自由
Don't fall asleep to dream
别在梦中沉沦
A banshee's at my window pane
女妖在窗外凄厉哭嚎
There's an angel at my feet
天使却匍匐在我脚边
Don't fall asleep to dream
别在梦中沉沦
I'm awake now
我已清醒
(You can't touch me I won't sleep no more)
(你无法触及 我将不再沉睡)
I'm awake now
我已清醒
In the corner of my mind
在我心灵的角落
Where he sits and waits for me
他静坐等待着我
There's a wall of confusion building
困惑之墙正在筑起
And the sky begins to bleed on me
天空开始向我泣血
Don't fall asleep to dream
别在梦中沉沦
I'm looking for a way out now
我正寻找解脱之道
Peace of mind is all I need
内心安宁是我唯一所求
Don't fall asleep to dream
别在梦中沉沦
I'm awake now
我已清醒
(You can't touch me I won't sleep no more)
(你无法触及 我将不再沉睡)
I'm awake now
我已清醒
(You can't touch me I won't sleep no more)
(你无法触及 我将不再沉睡)
I'm awake now
我已清醒
(You can't touch me I won't sleep no more)
(你无法触及 我将不再沉睡)
I'm awake now
我已清醒
I'm awake now
我已清醒
I'm awake now
我已清醒
I'm awake now
我已清醒
I'm awake now
我已清醒