00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4428dc0092a4a3de26326d91c7f56f2e.mp3
点击复制
Winter Leaf〜君はもういない - 玉置浩二 (たまき こうじ)
词：玉置浩二/須藤晃
曲：玉置浩二
街ゆく人影は夕暮れに吸いこまれ
在街上的人们的影子 被黄昏带走
ベンチで肩寄せあってる
看到在长椅上
恋人たちを見てる
肩并肩坐着的情侣们
遠くに光る星が
我一直凝望着
僕をずっと見てるように
在远处闪耀着的星星
夜の灯り淋しく にじんでいた
夜晚的灯光 孤独的亮着
あの日 僕に何が足りなくて
那天 我总感觉少了点什么
何があればよかったのか
如果拥有那个就足够了
もう少しだけ あと少しだけ
再一点 就一点
北風が僕を叩いて
北风向我吹袭
舞い散る この落ち葉たちが
落叶 相继被吹落
今でも 僕をなぐさめる
直到现在 我也被此慰藉
愛されることより
总说 比起被爱
愛したいといわれた
更想去爱
夏のまぶしさより君は
你 比起耀眼的夏日
静かな冬が好きと
更喜欢寂静的冬天
たじろぎもしないで
不再畏缩不前
君は そばにいてくれたよ
你 就在我的身边
そっと手を伸ばしてみた
稍微伸出手去试探
君はもういない
你已不在
あの日 僕に何が足りなくて
那天 我总感觉少了点什么
何があればよかったのか
如果拥有那个就足够了
もう少しだけ あと少しだけ
再一点 就一点
北風が僕を叱って
北风向我吹袭
舞い散る この落ち葉たちが
落叶 相继被吹落
今でも 僕をなぐさめる
直到现在 我也被此慰藉
愛しているよと
我爱你