Revolution - FTISLAND (에프티 아일랜드)
词:大塚利恵/イ・ジェジン
曲:藤澤慶昌
鼓動の音が響いてる(The voice of real)
鼓动的声音在回响 真实的声音
鏡に映った 時空を嘆く(Don't be afraid to see)
映在镜子中 感叹时空 不要害怕看到
君のてのひら開いてよ(Remember you are free)
摊开你的掌心 记得你是自由的
平凡過ぎると 定義せずに
不要给自己定义为太平凡
空が呼んでる声を 聴いた時 思い出す しがみついたmelody
听见呼唤天空的声音的时候 想起 抓住的旋律
ラクな生き方など望んでないだろ? 気付いた今こそ はじまる
没有期待轻松的生活吧?当发现这一点的时候才开始
Try Yourself 感じて ただありのままに
尝试自我 保持自我
この風逃せば もう決して進めない
如果就这样逃走 就绝不会前进
Try Yourself 信じて 僕が今まっすぐに 見つめてる君は
尝试自我 相信自我 现在发现的你
もう輝きを放ち 未来へ
已经奔向光明的未来
孤独の影に怯えてる(Don't be afraid to change)
害怕孤独的影子
後ろを振り向く 自分を責めて
回顾过去 苛责自我
夜が果てなく続く 気がしても 朝陽は 裏切らないtheory
漆黑的夜没有尽头 即使在意 朝阳也不会违背原理的出现
君も真実だけ受け入れたいだろ? 気付いた今こそ はじまる
你也只想接受现实吧?在注意到的这一点的时候才开始
Try Yourself 伝えて ただありのままに
尝试自我 表达真实的自我
小さな声でも 心が止まらない
即使微弱的声音 心也不会停止
Try Yourself 全てを さらけ出す勇気だけ
尝试自己 拿出所有的勇气
ぎゅっと握りしめ 裸足で駆ける
紧紧的握住 赤足前进
煌めいて ずっと見てるよ
可以一直看见未来在闪耀
変わることが怖いと 震えても 命は 呼吸してるdestiny
即使害怕改变 颤抖 生命呼吸不止 命运
古い服脱ぎ捨て始めたいだろ? うなづく瞬間を 待ってる
是否已经舍去破旧的衣服?正在等待点头的瞬间
Try Yourself 感じて ただありのままに
尝试自我 感受真实的自己
この風逃せば もう決して進めない
就这样逃走 绝对不会前进的
Try Yourself 信じて 僕が今まっすぐに 見つめてる その瞳(め)
尝试自我 相信自我 用眼睛直视真正的自我
生まれ変わろうとしてるんだ そう遠い未来へ
面向未来 想要彻底的改变