00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4473d8a48e13d5388e393ba9eb15affc.mp3
点击复制
거지같은 말 (Inst.) - 정재욱
词：이상인
曲：이상인
우리 헤어지자
我们分手吧
아무렇지 않은 네 말에
你若无其事的话语
숨이 멎을거 같아
快要让我窒息
아무말도 하진 못했어
什么都说不出口
우리 헤어져도 사랑했었던
就算分手 相爱的时光
날들 영원히 기억하자
也要永远记住
말하는 네 입술이 표정들이
说话的你的双唇和表情
너무 뻔해 지겹기만해
你显然已经厌烦
사랑했다는 말장난
爱过的话像是玩笑
들을수록 거지같은 말
越听越像是乞丐一样的话
아무뜻없는 말이잖아 결국
最终都成了毫无意义的话
나를 떠날꺼잖아
你就要离我而去
이젠 날 사랑 안한다고 남자답게
已经不爱我了
보내 달라는 그말이
像个男人一样放你走的话
사랑에 또 무뎌지게 한다
在爱情中变得笨拙
문득 생각이나
突然想起
우리 사랑변치 말자던
我们不要变心
항상 함께하자고
永远在一起
맹세했던 많은 약속들
说过无数的誓言
모두 부질없다 지금 너를 보내면
全部作废 现在放你走的话
전부 사라질 말들
全都会消失不见
몇일 밤 취해보고 울고나면
宿醉和哭泣了几个夜晚
그렇게 또 잊혀 지려나
想要忘掉你
사랑했다는 말장난 들을수록
爱过的话 像是玩笑 越听
거지같은 말
越像是乞丐一样的话
아무뜻없는 말이잖아
都成了毫无意义的话
결국 나를 떠날꺼잖아
最终你将要离开我
이젠 날 사랑 안한다고
已经不爱我了
남자답게 보내 달라는 그말이
像个男人一样放你走的话
사랑에 또 무뎌지게 한다
在爱情中变得笨拙
지금이라도 날 붙들고
就算是现在 你挽留我
거짓말이었다고 말하면
说你说的都是谎话
별일 아니라는 듯 웃길 바라는
希望你若无其事地笑着
이런 내가 바보같다
这样的我像个傻瓜
사랑했다는 말 장난
爱过的话 像是玩笑
사랑했다는 말장난 들을수록
爱过的话 像是玩笑 越听
거지같은 말
越像是乞丐一样的话
아무뜻없는 말이잖아 결국
最终成了毫无意义的话
나를 떠날꺼잖아
你就要离我而去
이젠 날 사랑 안한다고 남자답게
已经不爱我了
보내 달라는 그말이
像个男人一样放你走的话
사랑에 또 무뎌지게 한다
在爱情中变得笨拙
거지같다 거지같다
像是乞丐 像是乞丐
그 말
那句话