I sit alone where the dim lamp glows
我独坐昏黄灯火之下
I sit alone where the dim lamp glows
我独坐昏黄灯火之下
All my sweet yesterdays turned to smoke
所有温柔往昔都化作云烟飘散
Whiskey glass worn thin in my palm
掌心酒杯早已被摩挲斑驳
Whiskey glass worn thin in my palm
掌心酒杯早已被摩挲斑驳
Time stole my lover stole all my calm
岁月夺走挚爱击碎我所有安宁
I got the old man’s midnight blues
我满身苍老深陷午夜忧郁
Worn-out boots and faded old news
破旧步履往事尽数褪色沉寂
My hair turned grey my roads grew long
青丝染霜前路漫漫悠长
Only this blues to sing along
唯有这份蓝调伴我独自吟唱
Jukebox hums the song we used to know
点唱机轻响是我们熟悉旧歌
Jukebox hums the song we used to know
点唱机轻响是我们熟悉旧歌
Your empty chair still sits right below
你的空位依旧静静停留原处
I got the old man’s midnight blues
我满身苍老深陷午夜忧郁
Worn-out boots and faded old news
破旧步履往事尽数褪色沉寂
My hair turned grey my roads grew long
青丝染霜前路漫漫悠长
Only this blues to sing along
唯有这份蓝调伴我独自吟唱
Years roll slow wounds don’t cry
岁月缓缓流逝伤痛不再落泪
Just me the dark and lonesome sky
只剩我、长夜与寂寥长空
I got the old man’s midnight blues
我满身苍老深陷午夜忧郁
Worn-out boots and faded old news
破旧步履往事尽数褪色沉寂
My hair turned grey my roads grew long
青丝染霜前路漫漫悠长
Only this blues to sing along
唯有这份蓝调伴我独自吟唱
This old midnight blues…
这绵长午夜忧伤……