Wheels of Steel (Live at the Hammersmith Odeon / Remastered 1997) - Saxon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oww
When my foots on the throttle there's no looking back
油门一踩 绝不回头
I leave the motor tickin' over
让引擎保持运转
When she's back on the track
等她重返赛道
I've got a 68 Chevy with pipes on the side
我的68年雪佛兰 两侧排气管轰鸣
You know she's my idea of beauty that's what I drive
这就是我心中的完美座驾
She's got wheels wheels of steel
她装着钢轮 钢铁之轮
She's got wheels of steel
她装着钢铁之轮
Wheels of steel
钢铁之轮
Wheels of steel
钢铁之轮
I don't take no jibe from the motorway pigs
公路条子休想对我指手画脚
When I'm crusin' down the freeway I don't get no lifts
当我飞驰在高速路 从不需要搭便车
If you see me coming get out of my way
若见我呼啸而来 最好乖乖让道
You know a Trans Am didn't I blew it away
那辆火鸟跑车 早被我甩得没影
She's got wheels wheels of steel
她装着钢轮 钢铁之轮
She's got wheels of steel
她装着钢铁之轮
My my my my wheels of steel
我的钢铁车轮 铿锵作响
Wheels of steel
钢铁之轮
I'm burnin' aviation fuel my foot's to the floor
我燃烧航空燃料 油门踩到底
You know she's crusin' one forty she'd do even more
时速一百四 还能更快飞驰
I'm burnin' solid rubber I don't take no bull
我轮胎坚固 绝不退缩让步
'Cause my wheels of steel are rolling
因为我的钢铁车轮 正在滚动
They're rolling your way
正向你呼啸而来
She's got wheels wheels of steel
她装着钢轮 钢铁之轮
Wheels of steel
钢铁之轮
Wheels of steel
钢铁之轮
Wheels of steel
钢铁之轮
Talking 'bout my wheels of steel
说的就是我的钢铁战轮
Look out uh
当心了 嘿
I'm burnin' aviation fuel my foot's to the floor
我燃烧航空燃料 油门踩到底
You know she's crusin' one forty she'd do even more
时速一百四 还能更快飞驰
I'm burnin' solid rubber I don't take no bull
我轮胎坚固 绝不退缩让步
(Sh*t)
(见鬼)
'Cause my wheels of steel are rolling
因为我的钢铁车轮 正在滚动
If you're comin' come quick
要来就快点来
She's got wheels wheels of steel
她装着钢轮 钢铁之轮
She's got wheels of steel
她装着钢铁之轮
Wheels of steel
钢铁之轮
My my my wheels of steel
我的钢铁战轮轰鸣不息
Wheels of steel
钢铁之轮
Talking 'bout my wheels of steel
说的就是我的钢铁战轮
Wheels of steel
钢铁之轮
Wheels of steel
钢铁之轮
Wheels of steel
钢铁之轮
Wheels of steel
钢铁之轮
Wheels of steel
钢铁之轮
Wheels of steel
钢铁之轮
Wheels of steel
钢铁之轮
Uh ya wheels of steel
啊 呀 钢轮飞驰
Uh ya wheels of steel
啊 呀 钢轮飞驰
Uh ya
Uh ya
Uh ya