00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/45303bb0f110c2a055908e0c373371a9.mp3
点击复制晴れるなら - Guiano
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Guiano
曲：Guiano
明日きっと晴れるなら
若明天必定放晴
いつもより少しだけ遠くへ行こう
就比平时稍微走得更远一些吧
ビル風を避けるように
就像避开高楼间的疾风一般
この心が風に凍えぬように
只为这颗心不会在风中凝结成冰
はぁ めんどくさいことだらけ
唉 尽是些麻烦透顶的事情
好きなことだけして生きたいね
只想做自己喜欢的事活着啊
それすらも
就连这种想法
億劫に変わっていくのかな
也会渐渐变得力不从心吗
次第に何をする気も起きなくて
渐渐地做什么都提不起劲来
寝返りだけが得意になって
翻身侧卧却越来越得心应手
いつの間にか持ってたものしか
不知何时手中握着的
誇るものが残ってねえな
只剩引以为傲的空虚啊
それでもさ
即便如此
生きて 生きて 生きて
活着 活着 活着
生きていたいから
还是想要活下去啊
何もない僕に 僕に 僕に
一无所有的我啊 我啊 我啊
嘘を重ねてきたんだよ
只能不断编织谎言
変わらない夜に 夜に 夜に
一成不变的夜晚啊 夜晚啊 夜晚啊
今日も何か抱えて眠ってる
今夜依然怀揣心事入眠
朝 忘れていますように
但愿清晨能将一切遗忘
忘れていますように
但愿能被彻底遗忘
明日きっと晴れるなら
若明天必定放晴
いつもより少しだけ遠くへ行こう
就比平时稍微走得更远一些吧
急いでいても 焦っても
即便焦急慌乱
仕方ないけど
也无济于事
無理しなきゃ
但若不勉强自己
上手くいかない気がするよ
总觉得会一事无成啊
はぁ めんどくさいことだらけ
唉 尽是些麻烦透顶的事情
好きなことだけして生きたいね
只想做自己喜欢的事活着啊
それすらも
就连这种想法
億劫に変わっていくのかな
也会渐渐变得力不从心吗
人は変わっていくものだって
虽然总用"人都是会变的"
言い訳だけはいくつもあって
这样的借口来搪塞
好きなことも
但连喜欢的事都
嫌いなことに変わってちゃ
渐渐变成厌恶的话
地球に笑われるな
可是会被地球嘲笑的啊
それでもさ
即便如此
生きて 生きて 生きて
活着 活着 活着
生きていたいから
还是想要活下去啊
何もない僕に 僕に 僕に
一无所有的我啊 我啊 我啊
嘘を重ねてきたんだよ
只能不断编织谎言
変わらない夜に 夜に 夜に
一成不变的夜晚啊 夜晚啊 夜晚啊
今日も何か抱えて眠ってる
今夜依然怀揣心事入眠
朝 忘れていますように
但愿清晨能将一切遗忘
忘れていますように
但愿能被彻底遗忘
明日もさ 生きて 生きて 生きて
明天也要 活着 活着 活着
生きていたいから
依然想要活下去啊
何もない僕に 僕に 僕は
一无所有的我啊 我啊 我啊
生きる証明が欲しいんだよ
渴求着生存的证明
変わらない夜に 夜に 夜に
一成不变的夜晚啊 夜晚啊 夜晚啊
今日も僕を背負って眠ってる
今夜依然背负着自我入眠
朝 忘れていますように
但愿清晨能将一切遗忘
明日は歩けていますように
愿明日能继续迈步前行