00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4574c964281aa939ad48e8292dc41163.mp3
点击复制
Bad Girls (Original Artist DONNA SUMMER) - Plaza People
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：B. SUDANO/E. HOKENSON/ESPOSITO/DONNA SUMMER
Bad girls
叛逆女孩们
Talking about the sad girls
诉说着忧伤女孩的故事
Sad girls
忧郁少女们
Talking about bad girls yeah
谈论着那些不羁的灵魂
See them out on the street at night walkin'
看她们在夜色街头游荡
Picking up on all kinds of strangers
与形形色色的陌生人搭讪
If the price is right
只要价钱合适
You can't score if you're pocket's tight
囊中羞涩就别想得逞
But you want a good time
但你只想要纵情狂欢
You ask yourself who they are
你不禁自问她们是谁
Like everybody else
就像芸芸众生一样
They come from near and far oh
她们来自四面八方
Bad girls yeah
坏女孩啊
Too too hey be be
放纵不羁的姑娘们
Too too hey be be
放纵不羁的姑娘们
Bad girls sad girls
坏女孩 悲伤女孩
You're such a nauty baby girl
你真是个叛逆的宝贝女孩
Be be ah
咿呀咿呀
You're bad girls you're sad girls
你是坏女孩 你是悲伤女孩
You're such a nauty baby girl
你真是个叛逆的宝贝女孩
Be be ah
咿呀咿呀
Friday night and the strip is hot
周五夜晚 街头热浪翻涌
Sun's gone down and they're out to trot
夕阳西沉 她们盛装出动
Spirit's high and legs look hot
神采飞扬 美腿惹火撩人
Do you want to get down
你想放纵一回吗
Now don't you ask yourself who they are
别问她们是谁
Like everybody else they want to be a star
和所有人一样 她们也想成为明星
Too too hey be be
放纵不羁的姑娘们
Too too hey be be
放纵不羁的姑娘们
Bad girls sad girls
坏女孩 悲伤女孩
You're such a nauty baby girl
你真是个叛逆的宝贝女孩
Be be ah
咿呀咿呀
You're bad girls you're sad girls
你是坏女孩 你是悲伤女孩
You're such a nauty baby girl
你真是个叛逆的宝贝女孩
Be be ah
咿呀咿呀
Now you and me we're both the same
此刻你我本无差别
Both the same
毫无差别
But you call yourself by different names
却各自冠以不同称谓
Different names
不同称谓
Now your mama won't like it when she finds out
**妈发现后定会勃然大怒
Finds out
当她发现
Girl is out at night
女孩深夜在外游荡
Now don't you ask yourself who they are
别问她们是谁
Like everybody else they want to be a star
和所有人一样 她们也想成为明星
Too too hey be be
放纵不羁的姑娘们
Too too hey be be
放纵不羁的姑娘们
Bad girls sad girls
坏女孩 悲伤女孩
You're such a nauty baby girl
你真是个叛逆的宝贝女孩
Be be ah
咿呀咿呀
You're bad girls you're sad girls
你是坏女孩 你是悲伤女孩
You're such a nauty baby girl
你真是个叛逆的宝贝女孩
Be be ah
咿呀咿呀
Too too hey be be
放纵不羁的姑娘们
Have you got a dime
你有一枚硬币吗
Too too hey be be
放纵不羁的姑娘们
Too too
嘟嘟
Mister
先生
Hey be be
Do you want to spend some time
可愿共度良宵
Oh yeah
Too too hey be be
放纵不羁的姑娘们
Too too
嘟嘟
I got what you want
我拥有你渴望的一切
You got what I need
你怀揣我渴求的珍宝
I'll be your baby
让我成为你的挚爱
Come and spend it on me
来为我挥霍你的所有
Hey mister
嘿 亲爱的
I'll spend some time with you
我愿与你共度良宵
Bad girls sad girls
坏女孩 悲伤女孩
You're such a nauty baby girl
你真是个叛逆的宝贝女孩
Be be ah
咿呀咿呀
You're bad girls you're sad girls
你是坏女孩 你是悲伤女孩
You're such a nauty baby girl
你真是个叛逆的宝贝女孩
Be be ah
咿呀咿呀
Bad girls sad girls
坏女孩 悲伤女孩
You're such a nauty baby girl
你真是个叛逆的宝贝女孩
Be be ah
咿呀咿呀
You're bad girls you're sad girls
你是坏女孩 你是悲伤女孩
You're such a nauty baby girl
你真是个叛逆的宝贝女孩
Be be ah
咿呀咿呀