真夏の条件 - Base Ball Bear (ベースボールベアー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:小出祐介
曲:小出祐介
赤いその唇で
用你那鲜红的双唇
俺を撃ち抜いてくれよbaby
将我彻底击穿吧 宝贝
何も言わなくていい
无需任何言语解释
ひと目見たときからもう夢中だ
从初次相见的瞬间就已沦陷
Tonight溶かしたいんだ
就在今夜想要融化
凍る君にハート
你冰封已久的心灵
つらい苦い暗い恋
苦涩晦暗的艰难恋情
信じられなくなれ
已让人无法再相信
真夏の風景青々輝く渚より
盛夏的风景比碧波闪耀的海岸
ひと夏の経験
更令人心驰神往
開けたい夏のファスナー
想要解开夏日的拉链
真夏の条件それはひとつだけ
盛夏的唯一条件仅此一个
君がいるということ
就是有你在身边
真夏の夜の夢には
仲夏夜的梦境之中
小細工もモザイクもいらないよな
不需要任何修饰与遮掩
一切合切を捨てて
抛却所有的顾虑
All for youそれもいいな
全为你付出也未尝不可
不覚kura kuraしてる
不觉间感到晕头转向
目を閉じた君に
面对紧闭双眼的你
真夏の風景青々輝く渚より
盛夏的风景比碧波闪耀的海岸
ひと夏の経験
更令人心驰神往
開けたい夏のファスナー
想要解开夏日的拉链
真夏の条件それはひとつだけ
盛夏的唯一条件仅此一个
君がいるということ
就是有你在身边
愛をこじらせてしまった
这份爱意已然失控
俺を笑ってくれるかい?
你会嘲笑这样的我吗?
月が浮かぶ深夜のプール
月光漂浮的深夜泳池
泳ぎだした君が誘うから
因你邀约而跃入水中
飛び込んだ
纵身潜入
真夏の風景青々輝く渚より
盛夏的风景比碧波闪耀的海岸
ひと夏の経験
更令人心驰神往
開けたい夏のファスナー
想要解开夏日的拉链
ポロシャツ脱ぎ捨ててwow wow
脱下浸透的 Polo衫 喔喔
迷える指を這わす
任由迷惘的手指游走
君のすべて
探索你的全部
開けたい君のファスナー
想要解开你的衣襟
真夏の条件それはひとつだけ
盛夏的唯一条件仅此一个
君がいるということ
就是有你在身边
真夏の条件
盛夏的条件