유달산아 말해다오 - 周炫美 (주현미)/罗勋儿 (나훈아)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:반야월
曲:고봉산
꽃피는 유달산아
花开的尤达山啊
꽃을 따던 처녀야
采摘花朵的少女啊
달뜨는 영산강아
月升的英山江啊
노래하던 총각아
唱歌的少年啊
그리움을 못잊어서
因为无法忘却这份思念
천리길을 왔건만
虽已走过千里之路
님들은 어딜갔나
心上人去了哪里
다 어딜갔나
都去了哪里呢
유달산아 말해다오
尤达山啊,说说吧
말 좀 해다오
请说点什么吧
예쁘던 노적봉도
曾经美丽的露积峰
변함없이 잘 있고
依然完好如初
안개낀 삼학도에
雾气笼罩的三学岛
물새들도 자는데
水鸟们也在安睡
그리워서 보고파서
因为思念,因为想见
불러보는 옛노래
我唱起了那首老歌
님이여 들으시나
心上人啊 你听见了吗
못 들으시나
还是听不见呢
유달산아 말해다오
尤达山啊,说说吧
말 좀 해다오
请说点什么吧