Talk - THE BOYZ (더보이즈)
TME享有本翻译作品的著作权
词:Colde/yukon/The Fridge Club
曲:Colde/basecamp/The Fridge Club
编曲:Colde/basecamp/The Fridge Club
Girl give me an answer
女孩 请告诉我答案
답은 정해져 있어
答案已经定好
시간 낭비할 필요가 없으니
因为没有必要浪费时间
Ain't no time for fussing
没有时间感到心烦意乱
Teach me about you babe
请告诉我关于你的一切 宝贝
그걸로 충분해
那样就足够
Cuz I'm gonna keep in range
因为我会保持适当的距离
I want it just two of us
我渴望我们两人单独相处
Nobody is like us
没有人能与我们媲美
방해할 수 없게
让人无法妨碍
너의 비밀스러운 속삭임
你秘密的低语
내게만 들려줘
就只给我听
Let the miskeens go
让无关紧要的人离开吧
Now show me what's real
现在告诉我真实的模样
Baby let me know your needs
亲爱的 请告诉我你的需求
반짝이는 그 입술로
可以用那闪亮发光的嘴唇
말해 줄 수 있니
告诉我吗
손대면 톡 톡 톡 톡 톡
一碰就咚咚咚咚咚
Baby I wanna talk talk talk talk talk
亲爱的 我想要谈天说地
내게 와
来我身边
Knock knock knock knock knock
轻叩门扉
뜨겁게 pop pop pop it up
热情地喷薄而出
눈빛만 봐도 다 알 수 있게
就算只看眼神 也都能了解
너의 모든 걸 말해 줄래
能否说说看你所有的一切
Let me hold you near
让我紧紧地抱着你
No need to rush
不必着急
Tell me what you look for
告诉我你所寻找的一切
I could make you feel love
我可以让你感觉到爱意
Woo woo woo woo
I ain't tryna 으르렁
我不想咆哮
I'm the one to grow
我会慢慢成长
In you in control
由你掌控一切
Knowing what I'm on
我知道我在做什么
시끄러운 club 벗어나 어서
赶紧从喧闹的夜店脱身
난 너와 둘만의 대화를 나누고 싶어
我想和你分享专属于两人的对话
Of your worries that you won't need
请你不要再庸人自扰
Open up 맘을 열어 천천히
敞开心扉 慢慢打开心扉
Sipping wine 점점 깊어지는 taste
喝着葡萄酒 越来越浓的味道
That's what I like girl with that demeanor
正是我喜欢的那种风度翩翩的女孩
No reds all green I see
没有危险信号 我只看见代表通行的绿灯
우리 대화에 key가 있어
我们对话里有答案存在
So let me be with you
所以让我陪在你身边吧
I won't make it too long
我不会耽误太久
주고받는 question & answer
有来有回的问答游戏
손대면 톡 톡 톡 톡 톡
一碰就咚咚咚咚咚
Baby I wanna talk talk talk talk talk
亲爱的 我想要谈天说地
내게 와
来我身边
Knock knock knock knock knock
轻叩门扉
뜨겁게 pop pop pop it up
热情地喷薄而出
눈빛만 봐도 다 알 수 있게
就算只看眼神 也都能了解
너의 모든 걸 말해 줄래
能否说说看你所有的一切
Let me hold you near
让我紧紧地抱着你
No need to rush
不必着急
Tell me what you look for
告诉我你所寻找的一切
I could make you feel love
我可以让你感觉到爱意
Woo woo woo woo
Talk talk talk talk talk
谈天说地
Talk talk talk talk talk
谈天说地
Talk talk talk talk talk
谈天说地
Talk talk talk talk talk
谈天说地