NAGAJO prod by. Uncommon - 김모노
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:김모노(Kim MONO)
曲:언커먼(Uncommon)
보세 착장의 소년 끌어 리어카
穿着廉价衣服的少年 拉着板车
항상 머리안엔 Diamond rings and real car
他的脑海里总是想着钻石戒指和真正的汽车
그는 꿈꾸지 스타되기 Real life
他梦想着成为明星 现实生活
잠에 들지 못해 작업해 언젠가
无法入睡,他一直在工作,总有一天
될꺼야 대리석 집에 아이스
会实现的 大理石房子 冰镇香槟
2 kids 침실엔 와이프
有两个孩子,卧室里有妻子
이젠 설레지 기대가
如今不再激动 不再满怀期待
또 뭘 해볼까나 집에다
又该在家里做点什么呢
참 편해 미래가
未来真的好轻松
팁 얹어 돈 위에다
在钱上加点小费
편하게 먹고마셔 비싼음식인데 식겠다
轻松地吃喝,虽然食物很贵但快凉了
난 되고파
我渴望成功
벗어나고싶어 가난 배고파
想摆脱贫困和饥饿
굶던 때는 겨우 벗어났지만
虽然好不容易才摆脱忍饥挨饿的日子
여전히 되고파
但我依然渴望成功
여전히 작업하고있어 In my f**kin'
我依然在我的工作室里创作
스튜디오에서
在工作室里
Get the f**k out of here 다 나가줘
滚出去,全都给我滚出去
In my f**kin' 스튜디오에서
在我这该死的工作室里
Get the f**k out of here 다 나가줘
滚出去,全都给我滚出去
In my f**kin' 스튜디오에서
在我这该死的工作室里
Uh yeah oh ay
In my f**kin' 스튜디오에서
在我这该死的工作室里
Get the f**k out of here 다 나가줘
滚出去,全都给我滚出去
In my f**kin' 스튜디오에서
在我这该死的工作室里
Baby 난 절대 안 변해
宝贝 我绝对不会改变
이젠 돈보다 수표가 편해
现在比起现金,支票更方便
졌지만 개천에서 나온 용이라
虽然我出身贫寒,但我是一条从溪流中跃出的龙
그런지 동네가 편해
所以街区让我感到自在
내 친군 내 돈을 원해
我的朋友们都想要我的钱
So 난 뿌리고 줍길 권해
所以我会建议他们去捡我撒下的钱
내 요상한 취미는 재수없게
我的奇怪爱好总是不吉利
느껴지지만 난 이게 편해
虽然能感觉到,但我这样更自在
날 씹는 놈들에게 전해
向那些嚼舌根的人传达
난 음악 한거지
我就是在做音乐而已
네가 알바비로 명품을 지르기 전에
在你用打工的钱买奢侈品之前
원래 사람은 변해
人本来就会变的
문젠 내가 아니라 너란거
问题不在于我,而在于你
이젠 지폐를 받아도 노란거
现在即使收到纸币也觉得是黄色的
아니면 푼돈으로 느껴져 보란듯이
也会感觉像是零钱一样,故意让人看到
난 되고파
我渴望成功
벗어나고싶어 가난 배고파
想摆脱贫困和饥饿
굶던 때는 겨우 벗어났지만
虽然好不容易才摆脱忍饥挨饿的日子
여전히 되고파
但我依然渴望成功
여전히 작업하고있어 In my f**kin'
我依然在我的工作室里创作
스튜디오에서
在工作室里
Get the f**k out of here 다 나가줘
滚出去,全都给我滚出去
In my f**kin' 스튜디오에서
在我这该死的工作室里
Get the f**k out of here 다 나가줘
滚出去,全都给我滚出去
In my f**kin' 스튜디오에서
在我这该死的工作室里
Uh yeah oh ay
In my f**kin' 스튜디오에서
在我这该死的工作室里
Get the f**k out of here 다 나가줘
滚出去,全都给我滚出去
In my f**kin' 스튜디오에서
在我这该死的工作室里
바랬지 보상을 최선은 하기싫으면서
虽然不想尽力,却渴望回报
너무 흘린탓인지 집엔 항상 물없어
或许是挥霍太多,家里总是没水
잘나가는 친구 문득 내게 물었어
一个混得不错的老朋友突然问我
하루에 몇시간쓰냐니 입을 다물었어
每天花多少时间,我闭口不答
나도 할수있는걸로 몇배를 버는게
我也能用自己能做的事赚几倍的钱
부러워 주변사람들 짐도 더는게
羡慕周围的人,负担也减轻了
부러워 난 꿀꺼야 더 많이 버는게
羡慕我吧,我赚得更多
So 당장 나가버려
所以立刻出去吧
In my f**kin' studio에서
在我的该死的工作室里
Get the f**k out of here 다 나가줘
滚出去,全都给我滚出去
In my f**kin' 스튜디오에서
在我这该死的工作室里
Get the f**k out of here 다 나가줘
滚出去,全都给我滚出去
In my f**kin' 스튜디오에서
在我这该死的工作室里
Uh yeah oh ay
In my f**kin' 스튜디오에서
在我这该死的工作室里
Get the f**k out of here 다 나가줘
滚出去,全都给我滚出去
In my f**kin' 스튜디오에서
在我这该死的工作室里