00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/45d1255aeb70970cfa5a27d28697ffe4.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
我来说个短语
你猜一下他的意思
Shade gleg
嗯
Shake 指的是摇晃的意思
Leke 是腿
那shake leg 连在一起不就是摇腿的意思吗
其实啊
在口语当中
Shake leg 它远不止是这个意思啊
它实际呢
只能是快点赶紧的意思
假如说啊
你特别想催别人加快速度
别再拖延时间了
这种场景下你就可以用shake leg
Shake leg 它的语气是比较口语化的
适用于我们在聊天呀
或者跟熟人人之间用的非常多
Shake leg 怎么会有这一层意思呢
其实啊
这个主要是跟航海的场景有关
因为过去船员们在船上干活的时候
同伴们都会喊shake leg 来提醒对方的赶紧干活别耽误事儿
那慢慢的逐渐就演化到了我们日常用语当中
举个例子
Are you
You been shake leg
The train will live in fifty minutes
哎呀
你快点赶紧的的
火车十五分钟就要开了
Hurry up in shake a leg
The train will live in fifty minutes
再比如
My sister yelled
哎呀
我的妹妹大声的喊
Shake a leg
I need to use the bathroom too
快点啊你
我也得用卫生间呢
啊
这个场景很熟悉啊
然后早上起来抢厕所
Shake leg 真的是非常好用啊
My sister yield
Shake a leg
I need use the bathroom too
那现在你既然知道了shake leg 的意思了
接下来呢
结合原原声句测试一下你的你力听力
Shake a leg
可以听出来呢
这是一个非常经典的家庭喜剧的场景
那么这个大人就说
Ok
You guys
哎呀 伙计们
Come on
快点儿
Come on
Let's go
我们快点走
吧
Shade gleg
就是我们刚才说的这个短语
Shake leg
赶紧紧的
然后呢
孩子就特别的不愿意了
他说
I finally get my own room and now we have to move out
哎呀
我终于有自己房间了
你看我们现在又得搬走了
Okay
You guess mum come let's go
Shake a leg
Fine me get my own room now with the move out
从原声中呢
我们可以听出来shake a leg
Shake 和a 呢会自然连住在一起
然后leg 歌的音呢
其实在口语当中并不会把词尾的字母gg 读的太重
G 后半句可能很多同学都没有听出来
他不应没有听来个i 呀
不
不应是ii ally get my own room 吗
那个i 去哪儿了
其实这里呢
就是可以听他的语气和他的语境
就是他应该是有点小声的嘟囔
有点不服气
有点委屈
但是我不得不说
所以是那种小声的说
所以这样的语境下呢
他的那个i 就读的很弱
还有很同同学没听听出来
个个are
嗯
We have 是个什么东西啊
其实就是we have to
这里面用到的是字母h 的一个击穿
那经常呢
在口语当中啊
这种现象是很常见的
就是当这个字母h 它不去重读的时候
直接就少掉了
然后剩下这个have 这个音呢
会和前面的单词呢
如果有连读的现象
就会连读在一起
所以我们听出来是we have
We have to
Me well fine we get my own room now with the move out
所以你会发现呢
要想把一个句子听得完全明白
一定要去注意单词和单词过渡的时候
声音是怎么变化的
细节是怎么产生的
这样呢
我们练习这些细节的时候就可以敏锐的提升我们的听力
我来慢慢的把这句话来读一下啊
Finally get my own room now
Way of the move out
Find me get my own room now with the move out
最后我再来完整再现一下你刚才听到的原声
Okyou guys come on come on
Let's go
Go ke
Ke leleg
Finally get
Get my room
And now we have
You guys come on
Can't let's go
Shake a leg
想要系统提升自己的听力
发音口语
就来参加我们限额招生的爱去陪跑营
请添加我的个人微信卡卡英语四个字的拼音零零一
卡卡英语零零一报名参加们
再来听个句子
看这次你能不能听得更清楚些
加啊
这个就清楚多了啊
一看呢
可能就是 呃
一个人在叫另一个人赶紧上车是不是
Shame
Let's go
Shame 是这个人的名字
Shake leg 是我们今天学到的短语
Bus is almost here
这句话是什么意思啊
Bus 是公交车的意思
Bus is almost here
谢谢对吧
后面呢
有连读的现象
Buses 做连读了
Is 和almost 做连读了
然后almost 的t 的音呢
和here 过渡的时候呢
Here the h 又出现我们刚才说的那种现象就是不见了
所以它听起来是buses almost here
Shine
你快点该走了
巴士就要到了
我再来完整读一遍
Shine
Let's go shake a leg
Ses almost here
今天我们学习习一个个有意思的英语语表
Shake ke
你现在知道它是什么意思了吗
你会用它了吗
喜欢这期节目记得点赞
收藏
也可以转发给笑傲他的人the next time
拜拜
其他人正在听的歌