00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/45dbf44a692f278c4fc2c272c8cb7745.mp3
点击复制
Slicked Back Hair - Elijah Woods
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Elijah Woods/Hannah Woods
Composed by：Elijah Woods
Produced by：Elijah Woods
A small-town no one a young love-a-holic
小镇无名之辈 沉溺年少情爱
A late-night drunk text left unacknowledged
深夜醉意讯息 石沉大海无回响
A number I saved knowing I'll never call it
存下号码时便知 永不会拨出
A "just this once" if you want it
若你想要 不过是"仅此一次"
But that was the old me
但那已是旧日残影
Baby I'm so glad you didn't know me
亲爱的 多庆幸你未识曾经的我
Innocent enough oh I was lonely
看似纯真 实则寂寞成疾
But I don't feel the same with you
与你相遇 却让一切截然不同
Slicked-back hair and the skinny jeans
梳着油头 穿着紧身牛仔裤
The type I tell you that "I love you" then get up and leave
是那种说完"我爱你"就转身离开的类型
And I was in and I was out and never in between oh oh
我总在感情里进进出出 从不认真停留
And then you crash right in through an open door
直到你突然闯入我的世界
And suddenly I'm having feelings that I didn't before
让我产生了前所未有的心动感觉
And no I didn't see it coming but I know where it's going oh
虽然始料未及 但我已预见未来走向
You said burn your clothes
你说烧掉旧衣服
Thanks for the note
感谢你的提醒
Politely hated everything I own
我曾厌恶自己拥有的一切
So Out of my league
你如此遥不可及
Yes Pretty please
是的 求你了
I'll be whoever you want me to be
我愿为你变成任何模样
But the old me
但那个旧日的我
Baby I'm glad you didn't know me
亲爱的 真庆幸你不曾认识
Innocent enough oh I was lonely
看似纯真 实则寂寞成疾
But I don't feel the same with you
与你相遇 却让一切截然不同
Slicked-back hair and the skinny jeans
梳着油头 穿着紧身牛仔裤
The type I tell you that "I love you" then get up and leave
是那种说完"我爱你"就转身离开的类型
And I was in and I was out and never in between oh oh
我总在感情里进进出出 从不认真停留
And then you crash right in through an open door
直到你突然闯入我的世界
And suddenly I'm having feelings that I didn't before
让我产生了前所未有的心动感觉
And no I didn't see it coming but I know where it's going oh
虽然始料未及 但我已预见未来走向
Only God can judge me
只有上帝能审判我
Comically unlucky
这运气简直荒谬
You just seem so lovely
你如此美好令人心动
Can I stay with you?
能否让我留在你身旁
Only God can judge me
只有上帝能审判我
Comically unlucky
这运气简直荒谬
You just seem so lovely
你如此美好令人心动
Can I stay with you?
能否让我留在你身旁
Slicked-back hair and the skinny jeans
梳着油头 穿着紧身牛仔裤
The type I tell you "I love you" then get up and leave
正是那种说完"我爱你"就转身离去的类型
And I was in and I was out and never in between oh oh
我总在感情里进进出出 从不认真停留
And then you crash right in through an open door
直到你突然闯入我的世界
And suddenly I'm having feelings that I didn't before
让我产生了前所未有的心动感觉
And no I didn't see it coming but I know where it's going
虽始料未及 却知此情将往何方
Oh da da dadada dadada da da da da da da dadada