Artist：game

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Songs Title：church for thugs

To all my niggas on the porch getting their hair braided

Corn rolled by a L A b**ch

洛杉矶的*子开着玉米卷车驶过

And I can't forget

我永远无法忘记

My niggas riding the train Yankee fitted

兄弟们戴着洋基队帽搭乘地铁

Thermals under that Pelle sh*t

羽绒服下藏着*货

I love New York but gangbanging that's L A sh*t

我热爱纽约但帮派斗争才是洛杉矶本色

And I'm proud of it

我为此感到自豪

Spit it through the wire so the crowd love it

透过铁丝网说唱让观众沸腾

Haters you know who you are you can turn it down f**k it

黑子们心知肚明 不服就*闭嘴

I can s***t a video to it and spend half the budget

拍个MV随便烧掉一半预算

I'm gangsta let the 40 cal blow in public

我是狠角色 当街就敢扣动扳机

More hatred inside my soul than Pac had for Delores Tucker

我灵魂里的恨意比2Pac对政客更浓

Every time one of my niggas get shot the more I suffer

每当我兄弟中枪 痛苦就多一分

Cause we trapped inside a world where your forced to die for your colors

这世界逼我们为帮派颜色送命

I seen it all through the Range tints

透过深色车窗看尽世间百态

Got niggas doing life in the state pen

多少兄弟把牢底坐穿

So I dread like Jamaicans

像牙买加人般满心恐惧

If I die for one of my statements

若我为信念赴死

Than break up the streets of Compton and spill my blood in the pavement

就让康普顿街道裂开 任我鲜血浸透柏油

Believe me niggas keep sayin they gon heat me up

信我 那些家伙总叫嚣要让我消失

Talking that sh*t like they goin lay me down

满口狂言仿佛真能取我性命

And then I come through strapped to see what's up

而我全副武装现身 看谁敢来较量

Niggas really don't want no parts of me pal

那些废物根本不敢与我为敌

Niggas keep sayin they gon heat me up

他们终日叫嚣要让我消失

Talking that sh*t like they goin lay me down

满口狂言仿佛真能取我性命

And then I come through strapped to see what's up

而我全副武装现身 看谁敢来较量

Niggas really don't know parts of me pal

那些家伙根本不了解我的底细

Who I gotta talk to who I gotta write

该找谁谈话 该给谁写信

I want my unsigned hype

我要的是未经包装的热度

Like Kanye want his five mics

就像坎耶渴求五支麦克风

Aiight I handle bars you ain't gotta ride a bike

好吧我掌控节奏 你连单车都不用骑

To peep game and his skill here go some training wheels

想学门道和技巧 先装上辅助轮吧

Let's roll

让我们出发

Through the city of god

穿越这座罪恶之城

Where LA niggas train to k**l

洛杉矶的街头培养着致命杀手

Chop you up hundred times worse than the Haitians will

手段比海地人还要残忍百倍

For real naw Pharrell I need a track homie

说真的 兄弟 我需要一首狠歌

Dre we to close ain't no turning back homie

德瑞 我们已经没有退路

Deal with it I'm a be here for ten years

面对现实 我要在这里闯荡十年

Spittin like the ghost of Eric Wright and Big yeah

像埃里克·莱特和Big那样犀利说唱

Let me paint this picture

让我为你描绘这幅画卷

While you sit here thinking in the back of your mind this is the sh*t yeah

当你们还在暗自揣测 这就是现实

I spit for you niggas doing 25 on they 5th year ready to throw a ni**a off the 5th tier

我为那些服刑五年的兄弟发声 随时准备把*从五楼扔下

Them white boys in the Abercrombie and Fitch gear

那些穿着名牌的白人小子们

And every ni**a who ever helped me get here

还有所有助我走到今天的人

Believe me niggas keep sayin they gon heat me up

信我 那些家伙总叫嚣要让我消失

Talking that sh*t like they gon lay me down

放狠话仿佛能把我放倒

And when I come through strapped to see what's up

当我全副武装来探明虚实

Niggas really don't want no parts of me pal

那些废物根本不敢与我为敌

Niggas keep sayin they gon heat me up

他们终日叫嚣要让我消失

Talking that sh*t like they gon lay me down

放狠话仿佛能把我放倒

And when I come through strapped to see what's up

当我全副武装来探明虚实

Niggas really don't know parts of me pal

那些家伙根本不了解我的底细

One brick two brick

一块两块

The boy moving weight

小子在运货

Now three bricks four bricks

三块四块

I'm driving upstate

我已北上驰骋

Five Bricks six bricks

五块砖 六块砖

The ni**a got cake

那家伙腰缠万贯

Not rap money but money been rap since 88

不是说唱赚的钱 而是88年就开始的买卖

Look at the world we live in

看看我们生活的世界

Niggas steady hate to the heckler at Koch

那些家伙永远充满嫉妒

Leave him chopped up like freddy's face

让他像弗雷迪的脸一样支离破碎

Niggas catching feelings

有人开始情绪激动

Cause I'm about millions

因为我身价百万

And outta all the newcomers out my flow's the illest

新秀之中 我的flow最致命

You a close second ni**a

你勉强排第二 *子

A banana to a guerilla

像香蕉面对大猩猩

Put us in the same cage and I'ma have to peel em

关进同个笼子就等着被剥皮

The best of both worlds

双面人生巅峰

Rapping and d**g dealing

说唱与*品交易并行

Run and tell the chief I came to burn down the village

快去禀报酋长 我是来焚毁村庄的煞星

The head honcho staring out the third story window

帮派老大正从三楼窗口凝视

Of my Beverly Hills condo

比佛利山庄的公寓里

With two long a** heats

两把长家伙傍身

I call em Shaq and Alonzo

我给它们取名沙克和阿隆佐

You niggas want me outta L A

你们想赶我出洛杉矶

Yeah I know

没错我知道

Believe me niggas keep sayin' they gon' heat me up

那些家伙总说要给我点颜色

Talking that sh*t like they gon' lay me down

放狠话要让我躺下

And when I come through strapped to see what's up

当我全副武装来探明虚实

Niggas really don't want no parts of me pal

那些废物根本不敢与我为敌

Niggas keep sayin' they gon' heat me up

他们总叫嚣要给我点颜色看看

Talking that sh*t like they gon' lay me down

放狠话要让我躺下

And when I come through strapped to see what's up

当我全副武装来探明虚实

Niggas really don't know parts of me pal

那些家伙根本不了解我的底细