00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/461872fe8a4448b5c6bb497c4444b39b.mp3
点击复制
甘んじて受け入れよう (心甘情愿) (2005live) - 玉置浩二
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：玉置浩二
曲：玉置浩二
一寸先も見えない暗闇だ
眼前一片伸手不见五指的黑暗
何処へ行く当てもない
不知该往何处前行
何の手がかりも無いままで
没有任何线索可循
頼れるのは自分だけ
能依靠的唯有自己
折れ曲がったり捩じれたり
时而弯折时而扭曲
潰れそうになってったり
几乎要被彻底压垮
それでも
即便如此
どうにかこうにかやって
仍要设法坚持下去
やっとひと息ついたくらい
好不容易才稍作喘息
夜明けに向かって
朝着即将到来的黎明
この地球は廻るんだ
这颗地球仍在转动
オンボロになるまで行くぞ
直到破败不堪也要前行
全速力に耐えられる足腰と
用能承受全速奔跑的双腿
柔軟な考え方で
和灵活变通的思维方式
遙か彼方を見渡す眼差しと
以眺望远方的目光
静かな心を持って
和沉静坚定的内心
甘い囁きには耳を貸さず
不去理会甜蜜的耳语
草の根を嗅ぎ分けて
仔细分辨草根的动向
ある時は勇敢に闘って
有时要勇敢挺身战斗
ようやっと途中くらい
如今才走到半途而已
夜明けに向かって
朝着即将到来的黎明
この地球は廻るんだ
这颗地球仍在转动
オンボロになるまで行くぞ
直到破败不堪也要前行
善い事だって思ってやろう
想做些正确的事固然好
良かったかは二の次で
但结果如何暂且不论
どっちにしたって
无论选择哪条道路
何か言われるんだ
总会招来非议之声
甘んじて受け入れよう
就心甘情愿地接受吧
夜明けに向かって
朝着即将到来的黎明
この地球は廻るんだ
这颗地球仍在转动
オンボロになるまで行くぞ
直到破败不堪也要前行