Fever - 瑜卤允浩

TME享有本翻译作品的著作权

词：이형석 (PNP)

曲：Sonolithe (Sonikraze)/WWW/SAKAZAN/Adrian McKinnon/Tay Jasper/조미쉘 (Singing Beatle)/NANO (나노)

编曲：Sonolithe (Sonikraze)/WWW/SAKAZAN/Adrian McKinnon/Tay Jasper/조미쉘 (Singing Beatle)/NANO (나노)

Won't you see me?

나의 가장 커다란 흉터를

将我最大的伤疤

상처에 얽힌

与伤口紧紧纠缠在一起

낡은 이야기를 들어줘

听听看那有关它的老故事吧

오래 끌 생각은 없어

没有想要拖太久

어쩌면 우리는 매일 넘어지는 걸

也许我们每天都在倒下

No rush baby no rush baby

주어진 운명이라 해도

哪怕是注定的命运

내게 남은 건

留给我的

오늘과 지금의 선택

是今天与当下的选择

다시 가슴안에

再次在心里

요동치는 Fever

动摇的狂热

되살아난 Dreamer

复苏的梦想家

끝나지 않는 꿈을 꿔

做一场没有结束的梦

어서 발을 옮겨

快挪动脚步

그저 나를 믿어

只管相信我

So what if I'm a loser?

가장 뜨거운 춤을 춰 All night long

跳一支最热烈的舞 度过整个夜晚

조용하게

安安静静棣

그림자를 만드는 Moonlight

制造出阴影的月光

저 명암마저 감춰버리는

就连明暗都隐藏起来的

그늘진 내 표정 너머를

我阴沉表情的另一面

그 누구도 모를 테니

任谁也不知晓

심장을 꺼뜨린 채 침묵했던 날

让心脏都停跳 曾经沉默的日子

Won't hush baby

저 끝까지 더 발버둥 쳐 Baby

继续挣扎到最后把 宝贝

그 희망도 내 몫이라면

若是那希望也属于我

내게 남은 건

留给我的

오늘과 지금의 선택

是今天与当下的选择

다시 가슴안에

再次在心里

요동치는 Fever

动摇的狂热

되살아난 Dreamer

复苏的梦想家

끝나지 않는 꿈을 꿔

做一场没有结束的梦

어서 발을 옮겨

快挪动脚步

그저 나를 믿어

只管相信我

So what if I'm a loser?

가장 뜨거운 춤을 춰 All night long

跳一支最热烈的舞 度过整个夜晚

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

끝나지 않는 꿈을 꿔 All night long

做一场没有结束的梦 度过整个夜晚

애를 써봐도

即便努力

늘 알 수 없는 답

也总是未知的答案

다만 끊임없던 걸음

但是那不停歇的步伐

너에겐 닿았을까

抵达了你身边吗

Cuz we know how to party

We know how to dance

내 안의 불씨는 아직 꺼진 적이 없기에

我心中的火种从未熄灭过

다시 가슴안에

再次在心里

요동치는 Fever

动摇的狂热

되살아난 Dreamer

复苏的梦想家

여전히 나는 꿈을 꿔

我依然在做梦

어서 발을 옮겨

快挪动脚步

그저 나를 믿어

只管相信我

So what if I'm a loser?

가장 뜨거운 춤을 춰 All night long

跳一支最热烈的舞 度过整个夜晚

All night

All night

All night

끝나지 않는 꿈을 꿔 All night long

做一场没有结束的梦 度过整个夜晚

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

가장 뜨거운 춤을 춰 All night long

跳一支最热烈的舞 度过整个夜晚