00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/461b17634095e5341267d2110bf6434a.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
Positive languposisimind positive life
积极的语言塑造造积极的思积
积极的思维塑造积极的人生
今天呢
我们来分享一句自自于斯thomelt
托马斯
艾略特说过的话
For last year's words along to last year's language
And next year's words await another voice
And to make an end is to make a beginning
Thomas ellid 是英国著名的诗人
剧作家和文学批评家
诗歌现代派运动领袖
他的代表作有荒原
还有四个四重奏
一九二二年他发表的荒原呢
为他赢得了国际声誉
被评论界看作是二十世纪最有影响力的一部诗作
也被认为呢
是英美现代诗歌的里程碑
而他在一九四三年集结出版的四个四重奏也使他获得了一九四八年度的诺贝尔文学奖
Thomas elite
它的全名呢
是thomas sterns elliot tt
我们通常呢
都把它称为ts eloot
刚才这句话是什么意思呢
我们来看一下
Last year's words belong to last year's language
Last year's words 指的是去年说过的话
Belong to 呢
作为一个短语
它指的是属于的意思
比如说呢
呃
狮子属于猫科动物
我们就可以用belong to 这样的一个句型
Lions along to the cat family
那么去年说过的话呢
是属于去年的语言的
And next year's words await another voice
Await 这个单词指的是等候
等待
期待什么什么发生
或者说是啊
降临在某人的头上的意思
A next year's words 就是明年的话呢
Await 它在等待着另外的一种声音
And to make an end is to make a beginning
在这里我们可以看得到呢
是不定式
去做主语
那么to make an end 指的是去结束啊
让它走到终结对吧
然后呢
就是什么呢
To make a beginning 就是让它开始的意思
就是说呢
结束也意味着开始
那今天之所以分享这句话呢
是因为呢
我们已经走到了二零二一年的末尾尾有有几天的时间呢
我们就要一起跨过二零二一年的迈向二零二二年了
回顾着过去的十一个月呢
我们不禁感叹
为什么时间过得这么快呀
每天的似乎都在忙碌着符合自己生活轨迹的事情
那对过去这一年呢
你还留存有多少记忆
这一年下来呢
你有多少收获或是多少遗憾呢
对于新的一年
你有怎样的期待呢
那我也非常期待
所有的小伙伴们在听完节目之后呢
可以跟我留言分享一下
接下来呢
我们来看一下这一段话的省音连读技巧
我来慢慢读一下这一段话
注意结合我们完整的学习笔记
想要第一时间的获取卡卡老师的干货分享
比如说怎么学口语
怎么记单词
我年纪大了能不能学好英语诸如此的问题呢
请微信加jessica 六六零零一
也可以点开节目文稿点击查看加我的微信哦
For last 零零d allong to last year's language and next year's words
Away another voice
And to make an end is to make a beginning
最后我们来看一下这一段话的断句技巧
For last year's words belong to last year's language and next year's words await another voice
And to make an end is to make a beginning