00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4624b010e55aa56d34178cc4cf6affc9.mp3
点击复制
五月雨 - 花譜 (かふ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：崎山蒼志
曲：崎山蒼志
裸足のまま来てしまったようだ
仿佛就这样赤着双脚而来
東から走る魔法の夜
从东方奔涌而至的魔法之夜
虫のように小さくて
如虫蚁般渺小
炎のように熱い
又如火焰般炽热
すばらしき日々の途中
美好日子的途中
こびりつく不安定な夜に
被粘附于不安定的夜色里
美しい声の針を
将美丽声音的银针
静かに泪でぬらすように
用泪水悄然浸湿
すばらしき日々の途中
美好日子的途中
こびりつく不安定な意味で
以粘附不安定的意义
美しい声の針を
将美丽声音的银针
静かに泪でぬらして
用泪水悄然浸透
意味のない僕らの
从我们毫无意义的
救えないほどの傷から
无法拯救的伤口中
泪のあとから 悪い言葉で震える
泪水干涸后 用恶言颤抖着
黒くて静かな
漆黑而寂静的
何気ない会話に刺されて今は
不经意对话刺痛此刻
痛いよ
好痛啊
あなたが針に見えてしまって
因为你在我眼中化作了银针
すばらしき日々の途中
美好日子的途中
こびりつく不安定な蒼に
被粘附于不安定的苍蓝里
全ての声の針を
将所有声音的银针
静かに宇宙でぬらすように
在宇宙中悄然浸湿
すばらしき日々の途中
美好日子的途中
こびりつく不安定な意味で
以粘附不安定的意义
美しい声の針を
将美丽声音的银针
静かに泪でぬらして
用泪水悄然浸透
意味のない僕らの
从我们毫无意义的
救えない程の傷から
无法拯救的伤口中
泪のあとから 悪い言葉で震える
泪水干涸后 用恶言颤抖着
天使とぶざまな
被天使与笨拙的
救えない会話に刺されて今は
无力救赎的对话刺痛此刻
今ながれるこの頬は
此刻流淌的脸颊
すべてを すべてを
将一切 将一切
すべてを
将一切
冬 雪 濡れてとける君と
与冬日 积雪 濡湿融化的你
夜と春
在夜与春的交界
走る君の汗が 夏へ急ぎだす
你奔跑的汗水 正匆匆奔向夏日
冬 雪 濡れてとける君と
与冬日 积雪 濡湿融化的你
夜と春
在夜与春的交界
走る君の汗が夏へ急ぎだす
你奔跑的汗水正匆匆奔向夏日
急ぎだす
匆匆奔向
急ぎだす
匆匆奔向