00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/462c6eb2d2e3d0242991ff755d983842.mp3
点击复制
This Is How(We Want You To Get High) (Extended|Explicit) - George Michael (乔治·迈克尔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：George Michael/James Jackman
Composed by：George Michael/James Jackman
So you raise another glass
你又举起了酒杯
Looking for a different space
寻找着不同的生活空间
I was leaning on the grass
我曾倚靠在草地上
Dreaming of a sunnier day
梦想着更明媚的日子
Oh it never came how could it have baby
可它从未到来 又怎会实现呢 亲爱的
Where the present meets the past
当现实与过往交织
It's hard to be more than we've seen
要超越所见谈何容易
Your daddy was a drinker
你父亲沉溺杯中物
Just kept drinking 'til the s**t he was thinking sounded true
醉眼朦胧时 连荒唐念头都信以为真
Your mama was a thinker
你母亲本是个明白人
She just wasn't thinking on the day
却在决定终身那日
That she looked at him and said I do
望着他说出"我愿意"时失了分寸
'Cause I will always I will always
因我永远 永远
I will always I will always try to get my life together
永远 永远都在努力重整人生
I guess we always guess we always knew
或许我们心底早已知晓
That it would be stormy weather
原以为会是暴风雨般的日子
This is how we want you to get high
这就是我们想让你沉醉的方式
The way that we showed you the way
就像我们曾指引你的方向
That we told you was decent
那些我们告诉你的体面模样
This is how we want you to get high
这就是我们想让你沉醉的方式
This is how we want you to get by
这就是我们想让你度日的方式
My daddy was a toker
我的父亲是个瘾君子
Just kept smoking 'til the jokes
沉溺其中直到成为笑柄
He could tell got very blue
他看得出我忧郁满怀
My mama was a joker
母亲总爱玩笑人生
If she was a hippy then I guess
若她是嬉皮士
She was tripping on a high love you
定是沉醉在迷幻爱河
'Cause I will always I will always
因我永远 永远
I will always I will always try
永远 永远都在努力
To get my life together
想要重整生活轨迹
I guess we always guess we always knew
或许我们心底早已知晓
That it would be stormy weather
原以为会是暴风雨般的日子
This is how we want you to get high
这就是我们想让你沉醉的方式
The way that we showed you
我们曾指引你的方向
The way that we told you was decent
我们告诉你的方式曾是体面的
This is how we want you to get high
这就是我们想让你沉醉的方式
This is how we want you to get by
这就是我们想让你度日的方式
On your sorry lives
在你可悲的人生里
Take another take another
一次又一次尝试改变
I never picked a fight in my life
我一生从未主动挑起争端
Or raised a hand to my wife
也未曾对妻子扬起手掌
Or saw my children as things to bully
更不曾将孩子当作欺凌对象
I never dropped a pill in a drink
我从未在杯中下药
I know how low you can sink my heart
深知堕落能有多深 我的心啊
My heart is better than that
我的心志比那高尚
I never picked a fight in my life
我一生从未主动挑起争端
Or raised a hand to my wife
也未曾对妻子扬起手掌
Or saw my children as things to bully
更不曾将孩子当作欺凌对象
I never dropped a pill in a drink
我从未在杯中下药
I know how low you can sink my heart
深知堕落能有多深 我的心啊
My heart is better than that
我的心志比那高尚
Looking for a different space
寻找着不同的生活空间
Dreaming of a sunnier day
梦想着更明媚的日子
Oh it never came how could it have baby
可它从未到来 又怎会实现呢 亲爱的
Where the present meets the past
当现实与过往交织
It's hard to be more than we've seen
要超越所见谈何容易
It's hard to be more than we've seen
要超越所见谈何容易
I guess we always guess we always knew
或许我们心底早已知晓
That it would be stormy weather
原以为会是暴风雨般的日子
This is how we want you to get high
这就是我们想让你沉醉的方式
The way that we showed you the way
就像我们曾指引你的方向
That we told you was decent
那些我们告诉你的体面模样
This is how we want you to get high
这就是我们想让你沉醉的方式
This is how we want you to get by
这就是我们想让你度日的方式
This is how we want you to get high
这就是我们想让你沉醉的方式
The way that we showed you
我们曾指引你的方向
The way that we told you was decent
我们告诉你的方式曾是体面的
This is how we want you to get high
这就是我们想让你沉醉的方式
This is how we want you to get by
这就是我们想让你度日的方式
On your sorry lives
在你可悲的人生里
My heart my heart is better than that
我的心 我的心比那高尚
Looking for a different space
寻找着不同的生活空间
Dreaming of a sunnier day
梦想着更明媚的日子
Oh it never came how could it have baby
可它从未到来 又怎会实现呢 亲爱的
Where the present meets the past
当现实与过往交织
It's hard to be more than we've seen
要超越所见谈何容易
It's hard to be more than we've seen
要超越所见谈何容易