00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/46504a8d7df8e7f3eaba182992a0e0a7.mp3
点击复制セピア - 谷村新司 (たにむら しんじ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：谷村新司
曲：谷村新司
卒業写真にほほえむ学生達
毕业照中微笑的学生们
今では逢えない奴等もいる
如今有些人已无法重逢
まぶしい夏服
耀眼的夏季校服
こぶしの木の下には
在银杏树下
タイムカプセルと 時の流れと
埋着时光胶囊与岁月长河
異常な夏を越えて
跨越了那个不寻常的夏天
この場所で再び逢えた
我们在此地再次相遇
すべてセピアに染まる
所有事物染上深褐色
校舎の片隅で
在校舍的角落
手に取る日記に 書いた未来に
翻开日记本里 曾写下的未来
思わず胸がふるえた 夕暮れ
不觉间心潮澎湃 暮色渐浓
振り向くことより
比起回首过往
明日をみつめていた
更愿凝望明日
それほど激しい時代だった
那是段如此炽热的岁月
子供が生まれて
孩子诞生后
親にはなれたけれど
虽与父母渐行渐远
大人になれたか まだわからない
但能否算真正成熟 仍未可知
異常な夏を越えて
跨越了那个不寻常的夏天
この場所で再び逢えた
我们在此地再次相遇
開くタイムカプセル
开启尘封的时光胶囊
涙でにじんでる
泪水晕染了字迹
手に取る日記に 書いた未来に
翻开日记本里 曾写下的未来
思わず胸がふるえた 夕暮れ
不觉间心潮澎湃 暮色渐浓
異常な夏を越えて
跨越了那个不寻常的夏天
この場所で再び逢えた
我们在此地再次相遇
すべてセピアに染まる
所有事物染上深褐色
校舎の片隅で
在校舍的角落
手に取る日記に 書いた未来に
翻开日记本里 曾写下的未来
思わず胸がふるえた 夕暮れ
不觉间心潮澎湃 暮色渐浓