00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4667d2eee20ea93f1e8226c734d91574.mp3
点击复制
足跡 - V6
词：miyakei
曲：HIKARI/Carlos K.
泣いたり笑ったり
哭泣过欢笑过
忙しい日々の
忙碌的日子
足跡はカーブしてく
其足迹在渐渐弯曲
頼りない足取りで
那并不坚定的步伐
迷い曲がっても
即使陷入迷茫
残せるのはひとすじ
留下的也只有一条足迹
いつまでたったって
无论用多久时间
強くなれないね
都无法变强
いつか描いた自分を思う
何时心中思考着描绘出的自己
でも僕は
但是
揺らめいて迷ってきた足跡も
就算我的足迹依然动摇不定
また今を生きている
这也是
しるしって思うんだ
我依旧活在现今的印记
一歩ずつ歩いた
一步一步迈向前方
この道はいつか
这条道路终有一天
きっと煌めく景色へ繋がってる
能够通向那耀眼的风光
ズレたりよれたり
偏离 扭曲
騒がしい時代は
这喧嚣的时代
いつの間に過ぎていて
何时才会过去
今ではあの頃の痛みや涙も
那时的伤痛和眼泪
眩しく思えるけど
如今仍然印象深刻
いつまでだったっけ
是什么时候
器用なフリで
开始用那精明的姿态
弱い自分を誤魔化していた
一直欺骗者弱小的自己
でも僕は
但是
うつむいて立ち尽くした
我会低着头走到最后
あの日々も
那段日子
今僕を支える力って思うんだ
现在依然是支撑着我的动力
同じように迷う
同样陷入迷茫
誰かが気付いて
有谁注意到
そっとひとりじゃないって
悄悄地说着并不是一个人
思えるような
让人如此遐想
時には立ち止まりながら行こう
在前进的道路上偶尔驻足站立
雨でも晴れでも今日も
雨天也罢晴天也好今天也好
振り返ればほら
去回头展望
地平線の先までも
直至地平线的前端
途切れない道確かに光る
没有间断的道路上闪耀着光芒
ねえ今は
如今
飛んだり歌うような足音で
跳着轻声歌唱的脚步声
見渡した遥かな世界へ
朝向那展望着的遥远世界
駆け出そう
奔向前方
振り向けば
回过头
これまで歩んで来た足跡も
能看到至今为止的足迹
どこまでも続く
延续至任何地方
これからの道のりも
今后的路程也一样
一歩ずつ歩いた
一步一步迈向前方
この道はいつか
这条道路终有一天
きっと煌めく景色へ繋がってる
能够通向那耀眼的风光
何度も踏み出して
无论几次都会踏向前方