00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/466e3dbdd804e7a3fe007150c0b6357a.mp3
点击复制
Attention - 笑匠/神权
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Charlie Puth/Jacob Kasher
Composed by：Hamlet Mkhitaryan
You've been runnin' round runnin' round
你四处游荡 到处游荡
Runnin' round throwin' that dirt all on my name
到处散播谣言 玷污我的名声
'Cause you knew that I knew that
因为你心知肚明
I knew that I'd call you up
我知道我会忍不住联系你
You've been going round going round
你四处徘徊 到处徘徊
Going round every party in LA
洛杉矶的派对你一个不落
'Cause you knew that I knew that
因为你心知肚明
I knew that I'd be at one oh
我知道我终会出现在某个派对
I know that dress is karma perfume regret
我知道那件礼服是业障 香水里藏着悔意
You got me thinking 'bout when you were mine oh
你让我想起你曾属于我的时光
And now I'm all up on ya what you expect
现在我紧贴着你 这不正是你想要的吗
But you're not coming home with me tonight
但今晚你绝不会跟我回家
You just want attention you don't want my heart
你只是渴求关注 并非真心想要我的爱
Maybe you just hate the thought of me with someone new
或许你只是厌恶想象我另结新欢的模样
Yeah you just want attention I knew from the start
你不过贪恋被关注 我早已知晓真相
You're just making sure I'm never gettin' over you
你不过是想确保我永远忘不掉你
You just want attention you don't want my heart
你只是渴求关注 并非真心想要我的爱
Maybe you just hate the thought of me with someone new
或许你只是厌恶想象我另结新欢的模样
Yeah you just want attention I knew from the start
你不过贪恋被关注 我早已知晓真相
You're just making sure I'm never gettin' over you
你不过是想确保我永远忘不掉你
You've been runnin' round runnin' round
你四处游荡 到处游荡
Runnin' round throwing that dirt all on my name
到处散播谣言 玷污我的名声
'Cause you knew that I knew that I
因为你心知肚明 我终究会
Knew that I'd call you up
忍不住拨通你的电话
You've been going round going round
你四处徘徊 到处徘徊
Going round every party in LA
洛杉矶的派对你一个不落
'Cause you knew that I knew that
因为你心知肚明
I knew that I'd be at one
我必定会出现
I know that dress is karma perfume regret
我知道那件礼服是业障 香水里藏着悔意
You got me thinking 'bout when you were mine oh
你让我想起你曾属于我的时光
And now I'm all up on ya what you expect
现在我紧贴着你 这不正是你想要的吗
But you're not coming home with me tonight
但今晚你绝不会跟我回家
You just want attention you don't want my heart
你只是渴求关注 并非真心想要我的爱
Maybe you just hate the thought of me with someone new
或许你只是厌恶想象我另结新欢的模样
Yeah you just want attention I knew from the start
你不过贪恋被关注 我早已知晓真相
You're just making sure I'm never gettin' over you
你不过是想确保我永远忘不掉你
You just want attention you don't want my heart
你只是渴求关注 并非真心想要我的爱
Maybe you just hate the thought of me with someone new
或许你只是厌恶想象我另结新欢的模样
Yeah you just want attention I knew from the start
你不过贪恋被关注 我早已知晓真相
You're just making sure I'm never gettin' over you
你不过是想确保我永远忘不掉你