00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/468f97f63fe347fff84ee142d45ae7ee.mp3
点击复制
사라진 시간 속에서 - ONDA (온다)/태평
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ONDA/Tae pyung
曲：ONDA/Tae pyung/Wavy
编曲：Wavy/HAN
制作人：Wavy/HAN
기억해 늘 너의 곁에
请记住 我总在你身边
사랑해 늘 너의 맘에
爱你 常驻你心间
가끔은 헷갈릴 수 있겠지만
虽然有时可能会感到困惑
다시 돌아왔어 사실 기다렸어
但我已归来 其实一直在等待
나를 기억해 언제나 난 right there
请记得我 无论何时我就在那里
곁에 붙어있던 너의 어깨가
你曾紧靠在我身旁的肩膀
다시 기댈 수 있게 내어줄게
我会将它献出 让你再次依靠
멀어져 있던 시간들에 서운했었겠지만
那些渐渐远去的时间 曾让我感到失落吧
여전히 기억하고 있었어
但我依然记得
떨어져 있어도 기다리고 있다는
即使相隔遥远
생각에 버텨왔어
我也靠着等待的想法坚持了下来
시간이 지나고 나면
随着时间流逝
다 잊혀질까 했는데
我以为一切都会被遗忘
I'm sorry to my dear p
对不起 我亲爱的你
아주 많이 돌고 돌아서 왔지
我兜兜转转了很久才来到这里
지워졌다면 다행이겠지만
若能抹去一切 或许会是庆幸
미안하다는 말에
在抱歉的话语里
거짓말처럼 부서져버렸지만
虽如谎言般破碎
사랑해 그날의 마지막 모습까지도
我爱你 连同那天最后的模样
찢겨진 페이지 같던 우리의 시간은
我们的时光 如撕碎的纸页
이어 붙이려 해도
即使试图拼接
이미 흩어져 버렸지만
虽已散落殆尽
찾아갈게 너를 처음처럼 말이야
我会去找你 像最初那样
너의 두 손을 꽉 잡고 놓지 않을게
我会紧紧握住你的双手不放开
기억해 언제나 너의옆에 있다고
记住 我一直都在你身边
기억해 늘 너의 곁에
请记住 我总在你身边
사랑해 늘 너의 맘에
爱你 常驻你心间
가끔은 헷갈릴 수 있겠지만
虽然有时可能会感到困惑
다시 돌아왔어 사실 기다렸어
但我已归来 其实一直在等待
나를 기억해 언제나 난 right there
请记得我 无论何时我就在那里
서로 가진 말을
我们曾互相给予的话语
주곤 했었지 다른
那些不同的言语
언제였더라 많은
不知是何时 许多
기억이 가까운
记忆虽然就在近处
곳에 있지만 멀리 왔어
却已远道而来
이제 희미해져 버린 잔상마저도
如今连渐渐模糊的残影
지켜야 돼 사람 또 모두 다
也必须守护 人们又全都
약속을 했었지 오래전에 난
曾许下过承诺 在很久以前的我
또 뒤척거리기만
又只是辗转反侧
또 늦어버리지만
又总是为时已晚
매번 아쉬웠 던 내 마음
每次总是感到遗憾的我的心
항상 뒤로 한 채로
总是放在身后
커져버린 생각들을 다시 반지처럼
不断滋长的思绪 再次化作戒指的形状
전해 줄거야
传递给你
바빠지는 하루 속 계속 미쳐
在日益忙碌的时光里 我依然痴狂
사람들과 하루 종일 I miss you
终日与人相伴 我却思念着你
Maybe I'm right there then
也许那一刻 我就在那里
사라져 버린 시간일지라도
即便那是已然消逝的时光
기억해 늘 너의 곁에
请记住 我总在你身边
사랑해 늘 너의 맘에
爱你 常驻你心间
가끔은 헷갈릴 수 있겠지만
虽然有时可能会感到困惑
다시 돌아왔어 사실 기다렸어
但我已归来 其实一直在等待
나를 기억해 언제나 난 right there
请记得我 无论何时我就在那里