Anytime (Live at the St. James) - Neil Finn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
See a dog upon the road
看见一只狗在路边奔跑
Running hard to catch a cat
拼命追赶一只猫
Car is pulling to a halt
汽车突然急刹停下
Truck behind me doesn't know
身后的卡车浑然不觉
Everything is in the balance
一切悬于一线
Of a moment I can't control
瞬息之间我无法掌控
And you're sympathetic strings
而你共鸣的心弦
Are like
仿佛
The stirrings in my soul
灵魂深处的悸动
I could go
我随时可能离去
At anytime
在任何时刻
There's nothing safe
这世间本无安稳
About this life
生活充满变数
I could go
我随时可能离去
At anytime
在任何时刻
Find the meaning of the act
寻找行动的意义
Remember how it goes
还记得当时的情形吗
Every time you take to water
每次你踏入水中
You swim against the flow
总是逆流而上
And the world is all around us
世界在我们周围流转
And the days are flying past
时光飞逝如梭
Fear is so contagious
恐惧如此具有传染性
But I'm not afraid to laugh
但我依然无畏欢笑
I could go
我随时可能离去
At anytime
在任何时刻
There's nothing safe
这世间本无安稳
About this life
生活充满变数
I could go
我随时可能离去
At anytime
在任何时刻
Anytime
随时
Come without a warning
不期而至
Anytime
随时
It could be so easy
一切本可以如此简单
A walk in the park
就像公园漫步般悠闲
Maybe when I'm sleeping
或许当我沉入梦乡时
Anytime
随时
See the clouds come over
看乌云渐渐笼罩
Rain or shine
无论晴雨交替
I make you so unhappy
我总让你愁眉不展
So lets make it right
让我们重归于好吧
I feel like I'm in love
我仿佛坠入爱河
With a stranger I'll never know
与一个永远陌生的过客
Although you're still a mystery
尽管你仍是未解的谜题
I'm so glad I'm not alone
庆幸我不再形单影只
And I won't let it go
我绝不会放手
Of the first clear moment
那最初澄澈的瞬间
I saw you
当我遇见你
Mame
亲爱的
Make it so easy to fly in the night
夜色中飞翔如此轻盈
I could go
我随时可能离去
At anytime
在任何时刻
There's nothing safe
这世间本无安稳
About this life
生活充满变数
I could go
我随时可能离去
At anytime
在任何时刻
I could go
我随时可能离去
At
就在此刻