00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/46b911316b7c05642d5eacb32c86fdff.mp3
点击复制
Body And Soul - Anita O'Day (安妮塔·奥黛)/Russ Garcia and His Orchestra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My heart is sad
我心忧伤
My heart is sad and lonely
我心孤寂又凄凉
For you I sigh for you dear only
只为你叹息 只为你痴狂
Why haven't you seen it
为何你视而不见
I'm all for you body and soul
我愿为你献上全部身心
I spend my days
日复一日
All my days in longing
终日苦苦期盼
And wondering why it's me that you're wronging
不解你为何如此待我
When I tell you that I love you
当我告诉你我爱你
Love you body and soul
爱你的全部 身心如一
But I can't believe it it's so hard to conceive it
但我难以置信 这如此难以接受
That you'd turn away romance
你竟转身拒绝这份深情
Is this the ending
难道这就是结局
Are you just pretending
还是你只是假装无情
Please give me one more one more chance to prove dear
请再给我一次机会 让我证明 亲爱的
That my life a wreck
我的生活一团糟
My life a wreck you're making
因你而支离破碎
And you know that I'm yours for just the taking
你明知我甘愿任你摆布
And I would gladly surrender
我愿欣然臣服
Myself to you body and soul
将身心尽数献予你
My heart is sad
我心忧伤
Is sad and lonely
孤寂难耐
For you I sigh for you dear only
只为你叹息 只为你痴狂
Why haven't you seen it
为何你视而不见
I'm all for you body and soul
我愿为你献上全部身心
I spend my days
日复一日
All my days all my days in longing
朝朝暮暮都在思念中煎熬
And wondering why it's me that you're wronging
不解你为何如此待我
When I tell you that I love you
当我告诉你我爱你
Love your body and soul
爱着你的全部
I can't believe it it's so hard to conceive it
难以置信 这残酷让我窒息
That you'd turn away romance
你竟转身拒绝这份深情
Is this the ending
难道这就是结局
Are you just pretending
还是你只是假装无情
Please give me one more one more chance to prove dear
请再给我一次机会 让我证明 亲爱的
That my life a wreck
我的生活一团糟
My life a wreck you're making
因你而支离破碎
And you know that I'm yours for just the taking
你明知我甘愿任你摆布
And I would gladly surrender
我愿欣然臣服
Myself to you
将我的全部献给你
Myself to you body and soul
将身心尽数献予你