00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/46c5425808d340da56660695d1b76998.mp3
点击复制
なんて一日 - aiko (あいこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：aiko
曲：aiko
今の気持ちをわざと
故意扭曲此刻的心情
曲げてみたり
或是试着将其弯曲
背中にあるスイッチに
伸手触碰背后的开关
手を伸ばしたり
或是伸出手去触碰
今日はいつも
今天刻意改变了
歩く道を変えてみた
平时走的那条路
眠いのを我慢して
强忍着困意
夜が明けるのを待った
等待黑夜迎来天明
体に流れる血の色が
若是在体内流淌的血液
赤じゃなかったらどうしよう
并非红色该如何是好
なんて一日なんだろう
这是多么特别的一天啊
大きく息を吸えば
若是深深吸一口气
大人げないキスをすれば
若是献上孩子气的吻
なんて一日なんだろう
这是多么特别的一天啊
少しだけまた
只要再向前迈出些许
明日は違うのさ
明天就会有所不同
唇に水を声は空に構え
双唇沾湿水渍 声音在天空中回荡
「君にとっては
"对你而言
小さな出来事さ
不过是微不足道的小事
だけど僕は
但对我而言
苦しい程すりむいた」
却痛苦得仿佛被擦伤"
気付かなかったよ
我竟浑然不觉
本当にごめん
真的非常抱歉
声を聞かせて
让我听听你的声音
空は続いて
天空连绵不绝
あなたのいる所も
连你所在之处
青く射しているのなら
若也被湛蓝光芒笼罩
伝えて欲しい
希望你能传达
あたしが書いた上手くない
我写下那笨拙的
手紙の文字の隙間にも
书信字里行间的缝隙中
あなたはいるのさ
也满溢着你的身影
いつもより
比往常更加
多く胸を高鳴らせて
频繁地让胸口悸动不已
過ぎてゆく時に
与其在时光流逝之际
泣いて振り向くより
哭泣着频频回首
両手上げて笑って
不如高举双手绽放笑容
手を振ってみたい
试着挥手告别
なんて一日なんだろう
这是多么特别的一天啊
少しずつまた
只要再一步步
明日は違うのさ
明天就会有所不同
唇に水を声は空に構え
双唇沾湿水渍 声音在天空中回荡