Oh **** - 노윤하/김하온/Yang Kyle (양카일)/차붐/James An/SINCE/뻘컵/REDDY
TME享有本翻译作品的著作权
词:노윤하/김하온 (HAON)/Yang Kyle (양카일)/차붐/James An/SINCE/뻘컵 (BBULKUP)/REDDY
曲:린스모크
编曲:린스모크/FVBII
Oh ****
哦 见鬼
Oh ****
哦 见鬼
Oh ****
哦 见鬼
Oh ****
哦 见鬼
Oh ****
哦 见鬼
Oh ****
哦 见鬼
Oh **** oh
哦 见鬼
새벽 3시
凌晨3点
새벽 3시 33분 잠들지않는 도시
凌晨3点33分 还没入睡的城市
Yeah we too 건실
我们非常踏实
Yeah we screaming
我们呐喊着
Oh ****
哦 见鬼
Here we go again
我们重新来过
우린 잠시도
我们暂且
지루할 틈이 없네
没空感到无趣
이 맛이 농심
农心的味道
Issa dumb ****
这一切愚蠢至极
IQ 떨어질 때가 있어 when I spit like this
IQ有降低的时候 当我像这样妙语连珠的时候
넌 피래미 못 닿아 내 피라미드에
你就是小喽啰 进不到我的金字塔里
없지 이 시나리오엔
这剧本里
패배의 ㅍ 마저도
就连败北的败字都没有
욕이 빗발쳐도
就算骂人的话铺天盖地而来
다시 기강 잡어
再次抓纪律
필요 안 해 칭찬마저
就连赞扬都不需要
비싼 옷 입고
穿上昂贵的衣服
맨발로 뛰어들어가지 infinity pool 안으로
赤脚冲进无边泳池里面去
모르면 다물어
不懂的话就闭上嘴
기회 보인다면 난 물어
如果看见机会的话 那我就会咬住
Like a pit bull terrier
就像比特犬一样
걘 답이 안 보여 가야 돼 다비치 안경점
他看不见答案 要向前走才是 Davichi眼镜店
빠른 쾌유를 빌어
祈求早日康复
Fast like Usain
像Usain Bolt一样速度飞快
져도 say touché
就算输了也说干得漂亮
돈이 비처럼 내려 필요해 우산 huh
金钱如雨下 需要雨伞
못 버려 쿠세
丢不掉习惯
인생 like roulette
人生 就像轮盘一样
난 다음 주자 huh
我是下一个
Hit it
立刻开始
Homerun
大获全胜
And I ain't running I'm walking
我不会奔跑 我在走路
등장 걸어 여유롭게
悠然自得地登场
I be spinning this **** 한 바퀴
我卖力演出 环绕一圈
Me and Timmy 베어버려 하늘을
我和Timmy 划破天际
총알은 언제나 ready 쏴 만발을
子弹随时都蓄势待发 全部打出去
약쟁이처럼 있지 못해 가만을
就算**上头的人一样 无法好好待着
니 꿈이 내 인생 manifest 상상을
你的梦 我的人生 显而易见
안 하니까 못하는 줄 알아 빠가들
不去想象 还以为做不到 傻子们
Too many dramas 해야 하나 작가를
太多戏剧性场面 必须要当作家么
하늘을 가졌어 배워서 하나를
拥有了天空 学会了一点
주변 다 챙겨 난 마치 한아름
照顾好身边人 我就像是一抱
Oh ****
哦 见鬼
Oh ****
哦 见鬼
Oh ****
哦 见鬼
Oh ****
哦 见鬼
Oh ****
哦 见鬼
Oh ****
哦 见鬼
Oh **** oh
哦 见鬼
새벽 3시
凌晨3点
새벽 3시 33분 잠들지않는 도시
凌晨3点33分 还没入睡的城市
Yeah we too 건실
我们非常踏实
Yeah we screaming
我们呐喊着
Oh sh sh
Yeah we make it
我们取得成功
Oh sh
한번 한번 더 we
我们再一次
Oh sh 안멈춰 we
我们不会停下
Oh sh sh sh sh
Yeah we cookin up some good **** 몇 시야 새벽 3시
我们有备而来 创作优秀的作品 几点了 凌晨3点
나 취했어 다들 조심 **** ***** 안산식
我喝醉了 大家都小心 **** ***** 安山的方式
야 난 수도권 kick your a*s 태극권
喂 我生活在首都圈 狠狠揍你一顿 太极拳
긁어 연금복권 나 박상철 무조건
刮开养老金彩票 我无条件是朴相哲
안산 부심
安山的自信
고딩 아구질 날려
把高中生崽子们甩飞
가성비지 이마트 스시
追求性价比 在网上买寿司
빨간딱지 붙여 한국 *밥 래퍼 음 추심
贴上红色贴纸 韩国的废物rapper 嗯 讨回来
I keep gettin deeper 한국 언더그라운드 부심
我不断深入其中 韩国地下圈的自信
Oh ****
哦 见鬼
Trinity don't give a **** what you think
我们这支团队不在乎你的想法
Watch us do what we do 멋있지
注视着我们 模仿我们的一举一动 很帅气
Shoo shoo 네가 누구던 간에
倾泻火力 不管你是谁
Move out the way 내 앞에 슝 우린 올라가
赶紧让路 在我面前咻地一声 我们向上走去
W we kissin'
我们胜券在握
How can I miss it
我怎么可能会错失良机
Yeah we on a mission
我们肩负着使命
전부 다 미친 듯이 더 짖지
全都像疯了一样 吠叫得更厉害
Bowwow they trippin'
他们失去理智
마음만 받고 싶지만 봤어
虽然很想婉拒 但是看到了
알아서 바라봐 how we bounce up
看着办吧 我们会一飞冲天
제임스안이던 밖이던 낮이던 밤이던
James不管是在里面还是外面 不管是白天还是黑夜
Team trinity 333 count it up
三位一体团队 认真筹谋
잠들지 않은 이 도시
这座没有入睡的城市
좀 안자면 어때 밤까지 펜 들어 like 고시
不睡的话又如何 到晚上都提笔 就像考试一样
Fam들과 태연하게 좋은 소식
和朋友们一起 泰然自若地创造好消息
만들고선 다만세 외쳐 like 소시
喊着“再次重逢的世界” 就像少女时代一样
가성비 따져봐 내 랩은 호식
分析一下性价比 我的rap胃口很好
두 마리 잡아 뜯고 즐겨 포식
抓住两头来撕咬 享受暴食
몸보신 필요 없을 때도 잡아
在没有必要补身的时候也抓住吃掉
먹어 아마 난 평생 못하는 초식
大概我一辈子都吃不了素食
Feel like a 파블로프
感觉像巴甫洛夫
계속 연구하다 상까지 타버려
继续研究下去的话甚至还会获奖
들려오는 개소리에도 영감을
即便在传来的狗叫声里 也会获得灵感的我
갖는 내가 너넨 너무 놀라 입 못 다물어
你们太过震惊 连嘴巴都闭不上
천자가 넘도록 뱉어대고 얻는
说出超过一千个字之后得到的
내 목소리 마치 하늘 천 따지 감성
我的声音 就像是千字文的感性
지성이면 감천 이건 날 보고 하는 소리
至诚感天 这就是在说我
하늘 끝까지 닿았어
直抵天际尽头
Oh ****
哦 见鬼
Oh ****
哦 见鬼
Oh ****
哦 见鬼
Oh ****
哦 见鬼
Oh ****
哦 见鬼
Oh ****
哦 见鬼
Oh **** oh
哦 见鬼
새벽 3시
凌晨3点
새벽 3시 33분 잠들지않는 도시
凌晨3点33分 还没入睡的城市
Yeah we too 건실
我们非常踏实
Yeah we screaming
我们呐喊着
Oh sh sh
Yeah we make it
我们取得成功
Oh sh
한번 한번 더 we
我们再一次
Oh sh 안멈춰 we
我们不会停下
Oh sh sh sh sh
Oh **** 올려 face spit it out d**e **** feel like Tate
哦 见鬼 抬高脸庞 一吐为快 无人匹敌 感觉就像Tate一样
***** I'm star 내 목에 몇 천 둘러
我是明星 我脖子上围着几千的东西
Flexing every night 들어와 cash
每天晚上都在尽情炫耀 进来吧 拿到现金
한탕을 치고서 we going penthouse에 가서 having sex
去大干一场 我们立刻出发 走到顶层公寓去 纵享欢愉
I forgot her name sorry about that
我忘记他的名字 非常抱歉
네 여자가 날 follow instagram
你的女人关注我的instagram
안 들어 백기 savage
不举白旗 凶狠残暴
하지만 내 지갑 속엔 백지
但是我的钱包里是支票
패기 하나 들고 go to the top
带着一丝魄力 冲向巅峰
먹고 피고 마셔 for 재미
吃完抽完之后再喝 只是为了兴趣
압구정 신사 말고 전국권 노려
不是狎鸥亭 新沙这些地方 而是瞄准全国
걷어내 가짜들 거품
撇去冒牌货们的泡沫
여름이 됐어도 내 목은 겨울
就算到了夏天 我的嗓子也处于冬季
하나 둘 없어진 적수
一个个消失的对手
사람들이 불러 우릴 4eva block 3
大家都叫我们永垂不朽的block 3战队
너무 평온해서 쟤네들은 뿔났지
因为太平静 所以他们生气了
우리 앨범이 나올 때까지 숨 참지
直到我们的专辑出来为止 都屏住呼吸
Submariner 내 팔목에 금팔찌
劳力士潜航者系列手表在我的手腕上
채울 날에 oh ****
戴满金手镯的那天 哦 见鬼
알고 싶어 공식
想要知道公式
늦게나마 폭식
虽然有些晚 但也暴饮暴食
**** **** ****
오마카세 raw ****
Omakase 简直无与伦比
돈 벌러 나왔지
为了赚钱出来了
여긴 존나 맛집
这里是超级美食店
벌써 멀리 왔지
已经走了很远
Oh ****
哦 见鬼
Oh ****
哦 见鬼
Oh ****
哦 见鬼
Oh ****
哦 见鬼
Oh ****
哦 见鬼
Oh ****
哦 见鬼
Oh **** oh
哦 见鬼
새벽 3시
凌晨3点
새벽 3시 33분 잠들지않는 도시
凌晨3点33分 还没入睡的城市
Yeah we too 건실
我们非常踏实
Yeah