00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/46cdec74a2efa643bcf942753353e531.mp3
点击复制
Hung up on You - Tate McRae
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Do you ever feel like you
你可曾感觉
Are running in slow motion
如同慢动作奔跑
You ever get that feeling that the door won't budge
可曾体会无论如何用力
No matter how hard you try
那扇门始终纹丝不动
Do you ever stay up all night
你可曾彻夜难眠
'Cause you feel you're not enough
只因觉得自己不够好
Well I do
而我确实如此
I think it's 'cause I'm still hung up on you
我想是因为我仍对你念念不忘
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I'm still hung up on you
我仍为你魂牵梦萦
What have you put me through
你让我历经沧桑
My mind ain't got a clue
思绪乱作一团
Oh oh don't know what to do I ain't over you
不知所措 我仍未将你遗忘
Oh oh oh oh oh oh
When you're in the middle of a really bad dream
当你深陷噩梦之中
Then you decide that that's enough
终于决定就此放手
So you try to tell yourself the fears are all gone
你试图说服自己恐惧已消散
But you just cannot wake up
却始终无法清醒
You ever have those days when you're stuck in your head
是否也曾困在回忆里辗转难眠
But you can't explain why
却说不出缘由
Well I do
而我确实如此
And this time I ain't gonna lie
这次我不愿再自欺欺人
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I'm still hung up on you
我仍为你魂牵梦萦
What have you put me through
你让我历经沧桑
My mind ain't got a clue
思绪乱作一团
Oh oh don't know what to do I ain't over you
不知所措 我仍未将你遗忘
Oh oh oh oh oh oh
Then I start to realize you're not there anymore
直到我意识到你已不在身旁
And I can't look into your eyes and feel like before
再无法凝视你的双眼 找回从前的感觉
You will never understand how confusing it was
你永远不会明白 这有多令人困惑
You never took the time to explain why such a long pause
你从未花时间解释 为何沉默这么久
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I'm still hung up on you
我仍为你魂牵梦萦
What have you put me through
你让我历经沧桑
My mind ain't got a clue
思绪乱作一团
Oh oh don't know what to do I ain't over you
不知所措 我仍未将你遗忘
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh I don't know what to do
噢 噢 我不知该如何是好
Oh oh I'm still hung up on you
噢 噢 我仍对你念念不忘
Oh oh my mind ain't got a clue
噢 噢 我的思绪一片迷茫
Oh oh
Then I start to realize you're not there anymore
直到我意识到你已不在身旁
And I can't look into your eyes
再无法凝望你的双眸