00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/46ddefc0903a627aefffe17a2d0dd326.mp3
点击复制
ほろよい酒場 - 伍代夏子 (ごだい なつこ)
词：森坂とも
曲：水森英夫
惚れた男は 気ままな夜風
心爱的男人是任性的晚风
今夜はどちらの 暖簾をゆらす
你今天要去哪家酒馆小酌
空けておきます いつもの席は
预留出的老座位上
「ご予約様」の 三角札が
“已预约”的三角牌
ポツリ淋しい ほろよい酒場
寂寞地立在桌上 微醺酒馆
水の違った あの人達も
来自五湖四海的人们
今では気の合う お馴染み同士
现在如此意气相投
口説き文句も それぞれだけど
邀约着我的话语各不相同
私を酔わす 相手はひとり
但让我沉醉的人只有一个
あなた一色 ほろよい酒場
那就是你 微醺酒馆
お気をつけてと 見送る路地に
目送过客时 说出的路上小心
よく似た人影 目で追いかける
目光追随着 与你相似的背影
灯り消さずに ため息ひとつ
灯光仍然明亮 吐露出一声叹息
あなたのための 人肌酒が
为你准备的温酒
冷めていきます ほろよい酒場
已然冷却 微醺酒馆