00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/471c80e2d67d76178111aa8ee9ddc468.mp3
点击复制
난 언제나 (我无论何时) - 안치환 (安致焕)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：정지원
曲：안치환
编曲：안치환
내 노래를 아무도
即使我的歌
들어주지 않는다 해도
即使没有人听我的歌
난 언제나 이 자리에서 노래 부르리
我也会一直在这个地方歌唱
내 사랑을 그대가
即使我的爱
알아주지 않는다 해도
你无法理解
난 언제나 그대를 위해 꽃을 보내리
我也会一直为你送上鲜花
어쩌면 사람들 모두 다
也许人们都只相信眼前所见
보이는 것만 믿는다 해도
即使所有人都只相信他们看到的
내가 아는 희망은
我所知道的希望
보이질 않아 더욱 빛나네
虽看不见却更加闪耀
세월을 아프게 건너 간
历经岁月伤痛 跨越而过
사람만이 누릴 수 있는
人们才能体会到的
희망이나 사랑은
希望与爱
저문 강을 건너는 소리 같은 것
宛如穿越暮色河流的声音
내 얘기에 아무도
即使没有人听我的故事
귀 기울이지 않는다 해도
愿意倾听我的故事
난 언제나 그대의 맑은 꿈이 되어
我愿成为你清澈的梦
함께 살겠네
与你一同生活
어쩌면 사람들 모두 다
也许人们都只相信眼前所见
보이는 것만 믿는다 해도
即使所有人都只相信他们看到的
내가 아는 희망은 보이질 않아
但我所知的希望却看不见
더욱 빛나네
却更加熠熠生辉
세월을 아프게 건너 간
历经岁月伤痛 跨越而过
사람만이 누릴 수 있는
人们才能体会到的
희망이나 사랑은
希望与爱
저문 강을 건너는 소리 같은 것
宛如穿越暮色河流的声音
내 얘기에 아무도
即使没有人听我的故事
귀기울이지 않는다해도
倾听我的故事
난 언제나 그대의 맑은 꿈이 되어
我愿成为你清澈的梦
함께 살겠네
与你一同生活
새잎이 움트고
新芽萌发
별이 뜨는 한 노래하겠네
只要繁星升起 我便会歌唱
사랑하겠네
我将爱你