00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/471cff8409b78bb2704bfb9a658e666e.mp3
点击复制
Bad Water - Jackie DeShannon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Bad water bad water
浊浪滔天 浊浪滔天
Tryin' to roll all over me
试图将我彻底吞没
Bad water bad water
恶水翻涌 恶水翻涌
Tell me why won't you set me free
为何不肯放我自由
You know I'm tryin' to make it
你知道我在拼命挣扎
And it's so hard to take it
这苦难实在难以承受
I don't mind tellin' you
我不介意向你倾诉
That tellin' you taxes are overrated
那些被高估的沉重负担
And my money's disintegrated
我的财富已支离破碎
And right now I'm goin' through
此刻我正深陷其中
Nothin' but bad water bad water
唯有浊流 无尽浊流
Tryin' to roll all over me
试图将我彻底吞没
Bad water bad water
浊浪滔天 浊浪滔天
Tell me why won't you set me free
为何不肯放我自由
I need some consolation
我渴望得到慰藉
To ease my situation
来缓解这艰难处境
All the confusion it won't stop
纷乱思绪永不停歇
I find myself alone
我独自徘徊
And the shoes that I have on
脚上的鞋子
I'm all wet from bottom to top
早已被浸透全身
I'm just walkin' through bad water
我正跋涉于浊流之中
Bad water
浊浪翻涌
Tryin' to roll all over me
试图将我彻底吞没
Bad water bad water
浊浪滔天 浊浪滔天
Tell me why won't you set me free
为何不肯放我自由
We started this decision
这是我们共同的选择
We find a quick prevention
却只找到权宜之计
Why don't ya'll lend a helping hand
为何不伸出援手相助
And instead of shoutin' and screamin'
而非彼此指责嘶吼
We all plan instead of dreamin'
让我们停止空想 付诸行动
And the whole world will understand
终将赢得世界的理解
Oh stop with this bad water
噢 停下这汹涌的浊流
Bad water
浊浪翻涌
Tryin' to roll all over me
试图将我彻底吞没
Bad water bad water
浊浪滔天 浊浪滔天
Tell me why won't you set me free
为何不肯放我自由
You won't stop with this bad water
你从不停歇这汹涌浊流
Bad water
浊浪翻涌
Tryin' to roll all over me
试图将我彻底吞没
Bad water bad water
浊浪滔天 浊浪滔天
Tell me why won't you set me free
为何不肯放我自由