Money over Love (feat. 베이니플) - JAEHA (재하)/베이니플
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:JAEHA/베이니플
曲:MJ Beat Dordie/JAEHA
Baby I ain't going back baby I don't try to
Shawty I can't feel my pain
난 걍 이렇게 살아
버려진 사랑 위에 난 돈을 더 쌓아
Baby I can't feel my face
난 걍 이렇게 살아
그래 뭐 baby I can roll so
Bankroll don't know how to love
Can't feel my face 언제나 이 시간엔
I rewind it 내가 떠나가서 미안해
VVS on my neck I feel like I'm f**kin' 왕
Too many colors on my d**k
I feel like GOLF WANG
I got no time to love
돈을 더 쌓아둬 more
Baby don't tryna get love shawty
宝贝别再奢求我的爱
We run you don't know
我们之间你永远不懂
아팠던 사랑 뒤에 온 건 더 많은 돈이야
破碎爱情后 只有金钱填补空虚
잠만 자고 떠나 you know baby I'm a maniac
一夜缠绵后便离开 你知道我是个疯子
You know 사랑보단
你该明白比起爱情
Saint Laurent Saint Laurent보단 Christian
我更爱圣罗兰 更迷恋克里斯汀
Dior on my pants
迪奥装点我的裤装
난 가죽 냄새에 미쳐
我沉溺于皮革的芬芳
찢어진 감정과 맞바꾼 건
用破碎的感情换来的
내 백 단위의 돈
是我账户里成沓的钞票
Now I got too many O's 살아 신한은행에서
如今我账户零多到数不清 活在花旗银行里
You know I ain't going back
你知道我不会回头
친구들 on my back
朋友们都靠我接济
B***hes want my clout baby it's too late
那些女人贪慕我的名气 可惜为时已晚
Baby I ain't going back baby I don't try to
宝贝我不会回头 也根本不想回头
Shawty I can't feel my pain
亲爱的 我已麻木不仁
난 걍 이렇게 살아
我就这样活着
버려진 사랑 위에 난 돈을 더 쌓아
在被抛弃的爱情废墟上 我不断堆积金钱
Baby I can't feel my face
宝贝 我已失去知觉
난 걍 이렇게 살아
我就这样活着
그래 뭐 baby I can roll so
没错宝贝 我可以尽情挥霍
Bankroll don't know how to love
金钱不懂何为真爱
Can't feel my face 언제나 이 시간엔
面容麻木 每到此刻时分
I rewind it 내가 떠나가서 미안해
倒带回忆 为我的离去致歉
VVS on my neck I feel like I'm f**kin' 왕
颈间璀璨 恍若加冕称王
Too many colors on my d**k
浮华加身 如披霓虹
I feel like GOLF WANG
纵情声色 似入极乐之邦
I got no time to love
无暇沉溺情爱
돈을 더 쌓아둬 more
只将财富层层堆叠
Baby don't tryna get love shawty
宝贝别再奢求我的爱
We run you don't know
我们之间你永远不懂
내게 말해 boy why are you got a sober
告诉我吧 男孩 为何你如此清醒
I'm not alone 이런 게 내게 더 어울려
我并不孤单 这样的生活更适合我
Give me brain 보란 듯이 입혀 Goyard
给我智慧 炫耀般穿上Goyard
B***h you want my dough let's go up
想要我的财富 那就来吧
Let's go up feel like I'm Gucci every night
夜夜沉醉 仿佛身着Gucci
Pour up 원하는 대로 쓸어 담아
倒满酒杯 随心所欲挥霍
잠 못 이뤄 어쩌면 신물이 났는지
辗转难眠 或许早已厌倦
인정하기 싫어져 모순 같지
不愿承认 这矛盾多么可笑
Why're you gon' restackin' my dough
为何总想动我的钞票
I can switch my girls up like clothes
换女伴如换衣般轻巧
사랑도 부질없어 더는
爱情早已失去意义
영원한 돈이나 벌러
不如去赚永恒的钞票
그래 뭐 baby I can roll so
没错宝贝 我可以尽情挥霍
Bankroll don't know how to love
金钱不懂何为真爱
Can't feel my face 언제나 이 시간엔
面容麻木 每到此刻时分
I rewind it 내가 떠나가서 미안해
倒带回忆 为我的离去致歉
VVS on my neck I feel like I'm f**kin' 왕
颈间璀璨 恍若加冕称王
Too many colors on my d**k
浮华加身 如披霓虹
I feel like GOLF WANG
纵情声色 似入极乐之邦
I got no time to love 돈을 더 쌓아둬 more
无暇谈情 只愿堆积金山
Baby don't tryna get love shawty
宝贝别再奢求我的爱
We run you don't know
我们之间你永远不懂